Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i'm blessed to met someone like you in my life
ek is geseënd om iemand soos jy te hê
Última atualização: 2023-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm most blessed to have you as a cousin
most blessed to hsve you as a cousin
Última atualização: 2022-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm so lucky to have a such a good friend like you
ek is so gelukkig om so 'n goeie vriend soos jy te hê
Última atualização: 2022-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy birthday to you andy. blessed to have you as my bro. have a great day mate.
baie geluk met jou verjaarsdag andy
Última atualização: 2022-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
her talents were many,she was a counseler a beloved wife community volunteer and friend who loved to entertain she really lived life to the fullest through simple pleasures chatting with friends and family she was known as a problem saver who often took on difficult and wanted tasks she was a spiritual women and involved in many church activities she will surely be missed by her friends and family...natasha touched the lives of all those around her we were all blessed to have known her a funeral
haar talente was baie, sy was 'n berader, 'n geliefde vrou -vrywilliger en vriendin wat daarvan gehou het om te vermaak, sy het werklik voluit geleef deur eenvoudige plesier te gesels met vriende en familie; sy was bekend as 'n probleembesparer wat dikwels moeilike en take wou opneem sy was 'n geestelike vrou en betrokke by baie kerklike aktiwiteite, sy sal beslis deur haar vriende en familie gemis word
Última atualização: 2021-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: