Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i'm really not sure.
ek is regtig nie seker nie
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
i'm really scared of the bear
Última atualização: 2023-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm really flattered to hear that.
ek is regtig gevlei om dit te hoor.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm really sorry, my little one.
dit pynig my, dis vir my baie erg, kleintjie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
i'm really passionate about. so tell me, what is it that you're planning to do next year?
ek is baie passievol oor. so vertel my, wat is dit wat jy van plan is om volgende jaar te doen?
Última atualização: 2018-07-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i mean, i'm not glad about the "dead body" situation and all, but i'm just, i'm really happy that you're here.
maar ek is bly dat jy daar is.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
how you can win the game is you have to roll your dice and move your player when you get to the top block on the bored and you land on one hundred you win
hoe jy die spel kan wen, moet jy jou dobbelsteen rol en jou speler beweeg wanneer jy op honderd wen
Última atualização: 2018-05-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
these bored and blasê airs can only be those of a husband! in this tête-à-tête with her so late he has all but fallen asleep these bored and blasê airs can only be those of a husband!
in "tête-a-tête" met hom so laat, slaap hy al bykans, sulke verveeldheid kan net maar die eggenoot wees!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível