Você procurou por: i'm tired of all the lies (Inglês - Africâner)

i'm tired of safe.
ek het genoeg van dat veilige lewetjie.

- i'm tired of this debate.
kk is dit moe.

i'm tired of two faced people
ek is gatvol vir agterbakse mense

mom's for dad i'm tired of the dog barking like that
ma se vir pa ek is moeg vir die hond wat so blaf

show a map of all the contacts
stuur 'n boodskap aan die gekose kontakte

last of all the woman died also.
en ten laaste het die vrou ook gesterwe.

and last of all the woman died also.
en laaste van almal het die vrou ook gesterwe.

create an archive of all the pending updates
skep 'n argief van al die hangende bywerkings

then in the audience of all the people he said unto his disciples,
en terwyl die hele volk luister, sê hy vir sy dissipels:

i go the way of all the earth: be thou strong therefore, and shew thyself a man;
ek gaan heen op die weg van die hele aarde: wees dan sterk en word 'n man;

nevertheless hear thou now this word that i speak in thine ears, and in the ears of all the people;
maar luister tog na hierdie woord wat ek spreek voor jou ore en voor die ore van die hele volk:

you know, of all the spaces to plant a bomb, why the bridge?
van alle ruimtes om 'n bom te lê, waarom die brug?

and they that serve the city shall serve it out of all the tribes of israel.
en wat die werksmense van die stad betref--uit al die stamme van israel moet hulle dit bewerk.

i'd play it over and over and over in my head, just, you know, thinking... of all the stuff i could've done differently.
ek speel die steeds opnuut weer af in my kop en dink, aan al die dinge wat ek kon anders gedoen het.

of the children of perez was the chief of all the captains of the host for the first month.
uit die seuns van peres was hy die hoof van al die leërowerstes vir die eerste maand.

and solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east country, and all the wisdom of egypt.
sodat die wysheid van salomo groter was as die wysheid van al die kinders van die ooste en as al die wysheid van egipte.

and moses did as the lord commanded: and they went up into mount hor in the sight of all the congregation.
toe het moses gedoen soos die here beveel het: hulle het op die berg hor geklim voor die oë van die hele vergadering.

and all the congregation said that they would do so: for the thing was right in the eyes of all the people.
toe sê die hele vergadering dat hulle so moes doen, want die saak was reg in die oë van die hele volk.

(but he shall have one tribe for my servant david's sake, and for jerusalem's sake, the city which i have chosen out of all the tribes of israel:)
maar die een stam sal syne wees ter wille van my kneg dawid en ter wille van jerusalem, die stad wat ek verkies het uit al die stamme van israel--

unto shem also, the father of all the children of eber, the brother of japheth the elder, even to him were children born.
en ook vir sem, die stamvader van al die seuns van heber, die ouer broer van jafet, is seuns gebore.