Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i have no one to help me
Última atualização: 2024-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i think you might be able to help me.
ek dink jy mag dalk vir my kan help.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i wonder if you might be able to help me.
ek wonder of jy my dalk sal kan help.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
make haste to help me, o lord my salvation.
verlaat my nie, o here! my god, wees nie ver van my af nie!
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let,s try our best to help me to find my phone
let try our best to help me to find my phone
Última atualização: 2021-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
make haste, o god, to deliver me; make haste to help me, o lord.
vir die musiekleier. 'n psalm van dawid, by die gedenkoffer.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
first day at the new school was awesome but i was scared i didn't even have a friend but i was not the only one but with this new friend was named didn't know where was the tuckshop but a friend insisted to help me out
first day at the new school was awesome but i was scared i didn't even have friend but i was not the only one but i met this new friend her name is asisipho she is a shy girl and friendly and when it was break time i didn't know where was the tuckshop but a friend insisted to help me out
Última atualização: 2019-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if i were to have a role model it would be my dad. my dad is an engineering genius and a good father. he is resourceful and thrifty. he is wise and experienced in so many things. he knows how to deal with almost any situation. i chose him because he is the person that helps me translate my afrikaans orals. i also chose him because he is someone i know in person and he has known me my whole life.
as ek 'n rolmodel sou hê, sou dit my pa wees. my pa is 'n ingenieursgenie en 'n goeie pa. hy is vindingryk en spaarsamig. hy is verstandig en ervare in so baie dinge. hy weet hoe om byna enige situasie te hanteer. ek het hom gekies omdat hy die persoon is wat my help om my afrikaanse monde te vertaal. ek het hom ook gekies omdat hy iemand is wat ek persoonlik ken en hy het my my hele lewe lank geken.
Última atualização: 2021-11-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: