Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
well i am doing fine
ek doen goed
Última atualização: 2023-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
same thing.
dieselfde.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
i am doing grade 4
ek is 10 jaar oud
Última atualização: 2022-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they did the same thing to me.
hulle het dieselfde met my gedoen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
i spent the last hour saying pretty much the same thing.
ek sê die laaste uur presies dieselfde.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
i am doing well at school so dont worry
dit gaan goed met my op skool
Última atualização: 2020-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm not doing the classics at school.
ek leer nie nou klassieke tale op skool nie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
advocates to keep on doing the
op die tweede dag van die
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so whatever your reasons are for dropping it i think you're doing the right thing.
so wat jy redes ook sy om daarmee te stop, jy doen daar goed aan.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
all the same...
nietemin...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
wish you the same
nakutakia vivyo hivyo
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but we've been doing the best we can.
maar ons doen wel ons bes.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
all the same, i lied.
tog het ek gelieg.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
the same reason you are.
- dieselfde rede as jy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
i am obviously going to be doing some part time jobs thst will help to earn extra cash..even though i will be studying at the same time.
ek is natuurlik goo g om deeltydse werke te doen, dit sal help om ekstra kontant te verdien.. alhoewel ek terselfdertyd gaan studeer.f
Última atualização: 2022-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
make each track the same volume
maak elke snit ewe luid
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
abram; the same is abraham.
abram; dit is abraham.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nevertheless, whereto we have already attained, let us walk by the same rule, let us mind the same thing.
maar wat ons reeds bereik het--laat ons volgens dieselfde reël wandel, laat ons eensgesind wees.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that's "tartuffe". we're doing "the misanthrope".
dit is "tartuffe", ons doen "le misanthrope".
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what ye know, the same do i know also: i am not inferior unto you.
wat julle weet, weet ek ook: ek staan nie vir julle terug nie.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: