Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i am thankful for my family
i am thankful for my family
Última atualização: 2021-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am thankful to the school
ek is dankbaar vir my gesin
Última atualização: 2021-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am thankful for my family,friends and life
my life has never gave me an opportunity that i become happy to the fullest
Última atualização: 2024-02-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i am thankful to have a loving mother
my ouers se name is
Última atualização: 2023-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't think anyone noticed what you did.
ek dink nie enigiemend het agtergekom wat jy gedoen het nie.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be grateful for what you have in life
wees dankbaar vir wat u in die lewe het
Última atualização: 2021-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tell me again what you did on that day.
vertel my weer wat jy gedoen het
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
please recount what you did on september 28th.
vertel weer wat jy gedoen het op 28 september
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
friendly letter telling your what you did during the weekend
vriendelike brief wat vertel wat u gedurende die naweek gedoen het
Última atualização: 2021-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
essay in dutch about a place you visited and what you did in that week
essay in afrikaans about a place you visited and what u did in that week
Última atualização: 2018-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i may have been so until now but after what you just did i am no longer
ek kon miskien tot nou toe jou vriend wees, maar na wat jy nou gedoen het is ek nie meer ek wil geen plek hê in verrotte harte nie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
i may have been so until now but after what you just did, i am no longer
ek kon jou vriend gewees het tot nou toe, maar na wat jy nou gedoen het, is ek nie meer jou vriend nie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
my favourite sport is basketball i love basketball it abite to challenging i love it that i bit everyone in it it fun and people around you cheering for you lwandle lwandle lwandle and having lot of fun and happiness on and proud for what you doing it my favourite sport ever in my life
my gunsteling sport is basketbal, ek hou van basketbal, dit hou my af om dit uit te daag, ek hou daarvan dat ek almal daarin gebyt het, dit is lekker en mense rondom jou juig vir jou lwandle lwandle lwandle en het baie pret en geluk op en trots op wat jy dit doen my gunsteling sport ooit in my lewe
Última atualização: 2021-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"what you wish i will perform: you are the master and i am your servant. "
wat jy wens sal vervul word: jy is die heer, ek jou kneg!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if you love me for what your see, only your eyes would love me. if you love me for what you've heard, then you will love me for my words. if you love my heart and mind then you would love me for all that i am but if you don't love my every flaw, then you mustn't love me. not at all
as jy my lief het vir wat jy sien, sal slegs jou oË my lief hÊ. as jy my lief het vir wat jy hoor dan sal jy net my vir my woorde lief wees as jy lief is vir my hart en siel sal jy my lief hÊ vir als wat ek is maar as jy my nie kan lief he met al my foute nie, moet jy my glad nie lief hÊ nie, soos in glad nie
Última atualização: 2019-11-22
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência: