Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i can count all my money
jy kan reken op my
Última atualização: 2022-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i go to the shop to buy sweets.
i go to the shop to buy sweets.
Última atualização: 2024-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't have money to buy you food
Última atualização: 2024-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a letter to my granny giving money to buy a parrot
'n brief aan my ouma wat geld gee om 'n papegaai te koop
Última atualização: 2022-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i asked that he be fired from his job and for my money to be refunded
jou baas het jou sopas afgedank
Última atualização: 2022-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you really have enough money to buy such a valuable watch?
het jy regtig genoeg geld om so duur 'n horlosie to koop?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thou oughtest therefore to have put my money to the exchangers, and then at my coming i should have received mine own with usury.
daarom moes jy my geld by die wisselaars gestort het, en ek sou by my koms wat aan my behoort, met rente ontvang het.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because they don't have house to sleep,food to eat they steal,rob even hijack so that they can make money to buy food.most of them are smoking so they take that money to buy
omdat hulle nie die huis te slaap, kos om te eet hulle steel, beroof, selfs kaap sodat hulle geld te food.most koop kan maak van hulle rook sodat hulle neem dat die geld om te koop
Última atualização: 2016-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the beginning it's sad because the school has no sport equipment .further in the story they become enthusiastic because they are going to enter a competition to win money to buy the equipment .they are confident in winning .they were doubtful but gained courage to make sure they win
in die begin is dit hartseer want die skool het geen sporttoerusting nie .verder in die storie raak hulle entoesiasties omdat hulle vir 'n kompetisie gaan inskryf om geld te wen om die toerusting te koop .hulle is vol vertroue om te wen .hulle was twyfelagtig maar het moed gekry om te maak seker hulle wen
Última atualização: 2022-08-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
there was a boy who was christopher who's life was always a mess,at school he couldn't do anything. he was a poor boy who had no food,shelter and nice clothes,so one day he found a big full of money in the bush. he took the money home and went and showed his parents.the whole family was happy because they will no more be poor now they will have everything they need and want.it was a new beginning for the whole family, they used the money to buy a house,clothing and many other things they need.they were happy because their whole family life has changed and they also have new beginninngs to take care of everything they ever needed.they left their old life and made new beginnings in their new life.christopher parents made more money to support their family, christopher whole family changed after having money and people were proud of them for the new beggings they have done.their lives changed and they had started a new life afresh
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Última atualização: 2017-02-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível