Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i eat my food
ek was my hande
Última atualização: 2021-02-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i eat my cookie
eet my koekie
Última atualização: 2024-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i eat food
ek is lief vir my familie
Última atualização: 2019-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i eat cream
Última atualização: 2020-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i eat an apple
ek eet n appel
Última atualização: 2024-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can i eat you out?
kan ek jou uit eet?
Última atualização: 2024-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i eat breakfast at seven
ek word 6 uur wakker
Última atualização: 2021-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i eat with a knife and fork.
my ma was die mat met water
Última atualização: 2023-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i eat alot and like reading books
i like watching television
Última atualização: 2024-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i feel very happy whenever i eat rice
my gunsteling kos is
Última atualização: 2024-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for my sighing cometh before i eat, and my roarings are poured out like the waters.
want soos my brood kom my gesug, en my gebrul word uitgestort soos water.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my heart is smitten, and withered like grass; so that i forget to eat my bread.
want my dae verdwyn soos rook en my gebeente gloei soos 'n vuurherd.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
will i eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?
sou ek vleis van stiere eet of bloed van bokke drink?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i frie the burger first after i put butter in the round roll i put tomatoes lettuce and cucumber plus cheese......after i put tomatoes sauce on top and i eat
jy eerste vriend die burger
Última atualização: 2024-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he said, i may not return with thee, nor go in with thee: neither will i eat bread nor drink water with thee in this place:
maar hy antwoord: ek kan nie met jou saam omdraai of met jou saam ingaan nie; ek mag ook nie brood eet of met jou saam water in hierdie plek drink nie;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the man of god said unto the king, if thou wilt give me half thine house, i will not go in with thee, neither will i eat bread nor drink water in this place:
maar die man van god sê vir die koning: al gee u my die helfte van u huis, ek kan nie met u saamgaan nie, en ek kan geen brood eet of water drink in hierdie plek nie.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on the 21 of december it was my birthday so my parents decided to take me to pretoria zoo to see the the animals it was so nice and they had a special gift for me i was so excited and happy in the same time so i opened it up it was a new phone a iphone 8 i was so happy then we went to gold reef city we played then it was a to eat i eat and eat and eat then we went to the paint ball we had so much fun and i loved it
op die 21 desember was dit my verjaarsdag so my ouers het besluit om my na pretoria dieretuin te neem om die diere te sien dit was so lekker en hulle het 'n spesiale geskenk vir my gehad ek was so opgewonde en gelukkig in dieselfde tyd so ek het dit oopgemaak op dit was 'n nuwe foon 'n iphone
Última atualização: 2022-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the king said unto her, what aileth thee? and she answered, this woman said unto me, give thy son, that we may eat him to day, and we will eat my son to morrow.
verder sê die koning vir haar: wat is dit met jou? en sy antwoord: hierdie vrou het vir my gesê: gee jou seun, dat ons hom vandag eet; dan kan ons môre my seun eet.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the morning we make porridge. in the porridge we add sugar to make it sweet and when its sweet it is easier to eat. my question for today is: are we like porridge? everyday we do things to make us "sweeter" .some of the things are good. some are bad. like brushing your teeth or putting on kaka those are good but being peer pressured and following the wrong trends just to fit in is bad. its like adding too much sugar to your porridge.now you cant eat it anymore because its too sweet. the
soggens maak ons pap. in die pap voeg ons suiker by om dit soet te maak, en as dit soet is, is dit makliker om te eet. my vraag vir vandag is: is ons soos pap? ons doen elke dag dinge om ons 'soeter' te maak. sommige dinge is goed. sommige is sleg. soos om jou tande te borsel of kaka aan te sit, dit is goed, maar is sleg onder druk en volg die verkeerde neigings net om in te pas, is sleg. dit is asof jy te veel suiker by jou pap voeg. nou kan jy dit nie meer eet nie, want dit is te soet. die
Última atualização: 2020-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível