Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i like exercising , because it keeps me healthy
ek is 'n baie stil mens wat omgee vir my eie sake
Última atualização: 2023-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my work is important because it keeps me fit
ek wil 'n doel vir my sokkerspan aanteken
Última atualização: 2022-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have found that editing vidoes is a hobby of mine and it keeps me busy
ek het gevind dat die redigering van video's 'n stokperdjie van my is en dit hou my besig
Última atualização: 2024-02-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
my favorite hobby is soccer. i really enjoy playing soccer in my free time it keeps me fit and healthy.i play soccer weekend with my cousins. it is alot of fun
my gunsteling sport is rugby. ek geniet dit om sokker in my vrye tyd te speel, dit hou my fiks en gesond, ek speel sokkernaweek saam naweeke met my neefs. dit is baie pret
Última atualização: 2023-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my favorite hobby is soccer. i really enjoy playing soccer in my free time it keeps me fit and healthy.i play soccer weekend with my cousins.sometimes we go to the field or park to play soccer it is alot of fun
my gunsteling sport is soccer. ek geniet dit om sokker te speel in my vrye tyd te speel, dit hou my fiks en gesond, ek speel sokkernaweeke saam naweeke met my neefs sometimes we go to the soccer field or park to playdit is baie pret
Última atualização: 2023-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my favorite food is burger and chips they gave me victims and healthy but the most food i surely eat is spinach papa our rice these a the most favorite food i like
my gunsteling kos is burger en skyfies wat hulle slagoffers gegee het en gesond, maar die meeste kos wat ek eet, is spinasie-papa, ons rys, dit is die mees gunsteling kos wat ek van hou
Última atualização: 2020-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it keep me connected to my friends and relatives at anytime.i can take vedio chat with whoever i want.i can do mathematics see weather updates.i can listen to music watch movies and playing interesting games
englisg
Última atualização: 2023-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and jabez called on the god of israel, saying, oh that thou wouldest bless me indeed, and enlarge my coast, and that thine hand might be with me, and that thou wouldest keep me from evil, that it may not grieve me! and god granted him that which he requested.
en jabes het die god van israel aangeroep en gesê: as u my ryklik seën en my grondgebied vermeerder en u hand met my sal wees en u die onheil afweer, sodat my geen smart tref nie! en god het laat kom wat hy begeer het.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and bits the prey right on the neck.it pulls its prey into the water so thst i can drown. when the crocodile has grabbed its food, there is now way it can escape. its grip is very strong . it will drown its prey until it is sure that it is totally dead.then it wil take it back to land and start feasting.the most important reason i like the crocodile is because it is my family's traditional animal. we are known as the crocodiles. we and it shows in the way we eat meat. the crocodile can grow to
en sit die prooi reg op die nek. dit trek sy prooi in die water sodat ek kan verdrink. as die krokodil sy kos gegryp het, kan dit nou ontsnap. die greep daarvan is baie sterk. dit sal sy prooi verdrink totdat hy seker is dat hy dood is. dan sal hy dit terugneem land toe en begin feesvier. die belangrikste rede waarom ek van die krokodil hou, is omdat dit my familie se tradisionele dier is. ons staan bekend as die krokodille. ons en dit wys op die manier waarop ons vleis eet. die krokodil kan groei tot
Última atualização: 2020-05-25
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência: