Você procurou por: i remember the other day he really loved it (Inglês - Africâner)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Afrikaans

Informações

English

i remember the other day he really loved it

Afrikaans

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Africâner

Informações

Inglês

yes, it was great. i really loved it.

Africâner

dit was pragtig, ek hou daarvan.

Última atualização: 2023-10-15
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Inglês

i remember the day i won my first match

Africâner

ek onthou die dag toe ek my eerste wedstryd gewen het.

Última atualização: 2023-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i saw a spook in the house the other day

Africâner

dialoog in afrikaans oor kos

Última atualização: 2020-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

the call the other day-- what'd he want?

Africâner

die oproep, wat wou hy toe?

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

because you were fine the the other day

Africâner

Última atualização: 2020-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

have you finished reading the book i lent you the other day?

Africâner

het jy die boek wat ek nou die dag vir jou geleen het, klaar gelees?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

- the other day, she wanted to paint the cat.

Africâner

anderdag wou sy die kat verf.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

- i remember the gun was shaking so. - you see?

Africâner

maar hoe kom ons weer in parys?

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i remember the days of old; i meditate on all thy works; i muse on the work of thy hands.

Africâner

ek dink aan die dae uit die voortyd; ek peins oor al u dade; ek dink ná oor die werk van u hande.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

then will i remember my covenant with jacob, and also my covenant with isaac, and also my covenant with abraham will i remember; and i will remember the land.

Africâner

sal ek dink aan my verbond met jakob; en ook aan my verbond met isak en ook aan my verbond met abraham sal ek dink, en aan die land sal ek dink.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and the woman made haste, and ran, and shewed her husband, and said unto him, behold, the man hath appeared unto me, that came unto me the other day.

Africâner

en die vrou het haastig geloop en haar man dit vertel en vir hom gesê: kyk, die man het aan my verskyn wat die ander dag na my gekom het.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i remember the fear in my brother's eyes. i remember every thought that ran through my mind at that moment. i remember the moment i looked up from my phone and realize we are heading straight into another car at full speed

Africâner

Última atualização: 2021-03-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i remember watching a video of him and the other members last performance in the united states in 2019 , jungkook collapsed due to tiredness in the back stage. the members were telling him to that he must stop and rest for a while but he refused and said that since this is his last performance this year and that he won't be able to see his fans in the united states , he would rather sacrifice his body for his fans . he is always showing love to his fans

Africâner

ek kan onthou dat ek 'n video van hom en die ander lede se laaste optrede in 2019 in amerika gesien het, jungkook het in duie gestort weens moegheid. die lede het vir hom gesê dat hy 'n rukkie moet stop en rus, maar hy het geweier en gesê dat aangesien dit sy laaste optrede hierdie jaar is en dat hy nie sy aanhangers in die verenigde state sal kan sien nie, hy eerder sal wil opoffer sy liggaam vir sy aanhangers. hy betoon altyd liefde vir sy aanhangers

Última atualização: 2020-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

one day he called on all the other animals and as: "this land next to the umfolozi river belongs to me! you can not drink the river water. only i can drink it."

Africâner

op 'n dag roep hy al die ander diere nader en as :"hierdie grond langs die umfolozirivier behoort nou aan my !julle mag nie die rivierwater drink nie .net ek mag daarvan drink ."

Última atualização: 2018-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

it happened twelve years ago in a place called melmoth during thanks giving celebration ,when the whole family came together to partake lunch together .i remember when i was stil young i lived with my grandparents but i spent more time with my grandmother that i did with my grandpa .i still remember the good moments i had with my grandma ,going to the shops to buy some groceries

Africâner

dit gebeur twaalf jaar gelede in 'n plek met die naam melmoth tydens danksegging fees, wanneer die hele gesin bymekaar gekom om middagete saam deelneem .i onthou toe ek stil jong ek het saam met my ouma en oupa, maar ek spandeer meer tyd saam met my ouma wat ek gedoen het met my oupa .i onthou nog die goeie oomblikke wat ek met my ouma, gaan na die winkels om kruideniersware te koop

Última atualização: 2016-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i remember the fear in my brothers eyes. i remember every thought that went through my mind at that exact moment. i remember the moment i looked up from my phone and realize that we were heading straight into another car at full speed. in that moment i thought i will never see my granny or brother again. i thought i was gonna die!

Africâner

Última atualização: 2021-03-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i remember the day when i went out with my friends it was a hot sunny day and i did not tell my mother about it ..my friends and went to soweto to party whole night drinking alcohol i was so drunk without knowing were will i get a simple sleep ..my friends did not have any problem they sent me to someone they know near by to just get a sleep until the morng then it began to be a new day and i have to go home my mom was worried she did not get her beauty sleep when i try calling her ...her phone was off i took a taxi home when i reach home she's waiting for me to bit me up ..she was crying and i was saying sorry she hitter be hard and she asked me where did u go the whole day yesterday i was worried about you my son i cry i was so depressed and sad that i made my mom angry i told her that i was influenced by my friends they told me to drink alcohol and have fun i did not know it was a bad thing to my life i'm really sorry mom i won't do it againing

Africâner

query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars

Última atualização: 2019-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,800,175,534 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK