Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i will call you
they will call you
Última atualização: 2019-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will call you soon
ek sal jou more offend bel
Última atualização: 2023-10-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i will call you later
ek bel jou môre oggend
Última atualização: 2023-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will call them
bel hulle
Última atualização: 2023-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will call you my love in afrikaans
ek sal jou môre liefde noem
Última atualização: 2020-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will call tomorrow
bel jou môre
Última atualização: 2024-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will call her again
ek sal haar bel
Última atualização: 2021-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will call you tomorrow with a video call
maar ek is a bitjie bang
Última atualização: 2020-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you, sleep well i will call you tomorrow my love
ek sal jou môre bel my liefie
Última atualização: 2021-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will call uu in 10 minutes um busy right now
ek bel uu oor 10 minute om nou besig te wees
Última atualização: 2024-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as for me, i will call upon god; and the lord shall save me.
laat die dood hulle oorval, laat hulle lewendig in die doderyk neerdaal; want boosheid is in hulle woning, in hulle binneste.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the day of my trouble i will call upon thee: for thou wilt answer me.
in die dag van my benoudheid roep ek u aan, want u verhoor my.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of the lord.
ek sal u 'n offer van danksegging bring en die naam van die here aanroep.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will also save you from all your uncleannesses: and i will call for the corn, and will increase it, and lay no famine upon you.
en ek sal julle verlos van al jul onreinhede; en ek sal roep na die koring en dit vermenigvuldig, en ek sal geen hongersnood op julle lê nie.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and it shall come to pass in that day, that i will call my servant eliakim the son of hilkiah:
en in dié dag sal ek my kneg Éljakim, die seun van hilkía, roep;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will call on the lord, who is worthy to be praised: so shall i be saved from mine enemies.
ek roep die here aan wat lofwaardig is, en van my vyande word ek verlos.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as he saith also in osee, i will call them my people, which were not my people; and her beloved, which was not beloved.
soos hy ook in hoséa sê: ek sal die wat nie my volk is nie, my volk noem; en haar wat nie bemin is nie, beminde;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i would like to take you out to say i am really sorry i wish u could be fine and have peace in your life like we used to have and loved me kissed me everyday smile everyday i will video call you have the longest calls and i love u soo more have wonderful dream when we fought i felt sad and i know i had alot of anger
ek wil u uithaal om te sê dat ek regtig jammer is, ek wens u kan goed wees en vrede hê in u lewe soos wat ons vroeër gehad het en my liefgehad het jy het meer wonderlike droom gehad toe ons baklei het, ek het hartseer gevoel en ek het baie woede gehad
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is it not wheat harvest to day? i will call unto the lord, and he shall send thunder and rain; that ye may perceive and see that your wickedness is great, which ye have done in the sight of the lord, in asking you a king.
is dit nie koringoestyd vandag nie? ek sal die here aanroep, dat hy donderslae en reën gee: weet dan en sien dit in dat julle kwaad groot is wat julle in die oë van die here gedoen het deur 'n koning vir julle te begeer.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and as he reasoned of righteousness, temperance, and judgment to come felix trembled, and answered, go thy way for this time; when i have a convenient season, i will call for thee.
maar toe hy spreek oor geregtigheid en selfbeheersing en die toekomstige oordeel, het felix baie bang geword en geantwoord: gaan vir hierdie keer heen, en as ek 'n geleentheid vind, sal ek jou laat roep.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: