Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- i will return another time.
- ek was nie van plan nie
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
meaning of the name of the favor
maana ya jina la favor
Última atualização: 2019-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and they said unto her, surely we will return with thee unto thy people.
en aan haar gesê: nee, ons wil saam met u teruggaan na u volk.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is any thing too hard for the lord? at the time appointed i will return unto thee, according to the time of life, and sarah shall have a son.
sou iets vir die here te wonderbaar wees? hierdie tyd, oor 'n jaar, sal ek na jou terugkom, en sara sal 'n seun hê.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
behold, i will raise them out of the place whither ye have sold them, and will return your recompence upon your own head:
kyk, ek sal hulle laat opstaan uit die plek waarheen julle hulle verkoop het, en julle dade op julle hoof laat neerkom.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whoso diggeth a pit shall fall therein: and he that rolleth a stone, it will return upon him.
wie 'n kuil grawe, sal daarin val; en hy wat 'n klip rol, dit sal na hom terugkom.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who knoweth if he will return and repent, and leave a blessing behind him; even a meat offering and a drink offering unto the lord your god?
wie weet of dit hom nie weer sal berou nie, sodat hy 'n seën sal agterlaat--'n spysoffer en 'n drankoffer aan die here julle god.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then he saith, i will return into my house from whence i came out; and when he is come, he findeth it empty, swept, and garnished.
dan sê hy: ek sal teruggaan na my huis waar ek uitgegaan het. en hy kom en vind dit leeg, uitgeveeg en versier.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
returns the number of periods of an investment .
gee terug die nommer van periodes van ' n belegging .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
and it shall come to pass, after that i have plucked them out i will return, and have compassion on them, and will bring them again, every man to his heritage, and every man to his land.
maar nadat ek hulle uitgeruk het, sal ek my weer oor hulle ontferm; en ek sal hulle terugbring, elkeen na sy erfenis en elkeen na sy land.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the today() function returns the current date.
die pi () funksie gee terug die waarde van pi.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the false() function returns the boolean value false.
die pi () funksie gee terug die waarde van pi.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the besselj( ) function returns the bessel function .
delta( 3; 3 ) gee terug 1
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: