Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i would ...
ek sal...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
- yes, i would.
ja, ek wil graag.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
i would hope so.
- wel, dat hoop ek.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
i would not call "it" a dog.
ek sal nie 'n hond "dit" noem nie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i would love to help
ek sal so graag wil help
Última atualização: 2020-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i would like to thank
Última atualização: 2013-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i would not lose my mind.
ek wil nie my verstand verloor nie!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
if i could, i would.
sou ek doen as ek kon.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
i would like a pet turtle
'n storie oor my skilpaaie
Última atualização: 2022-02-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
- i would like to hear, too.
.. ek wil ook hoor.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
i would love to book a table
ek sal jou graag daar wil sien
Última atualização: 2021-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i would allways see her play outside
meisie verdwaal in die bosthr
Última atualização: 2021-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i would, but i don't have one.
ek sou, maar ek het nie een nie
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
i would have wanted it different, too.
ek wou dit ook graag anders hê.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
relationship i would never think of stopping
verhouding wat ek nooit sou dink op hou nie
Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
his favourite food is dog food
gunsteling kos vir 'n hond
Última atualização: 2022-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my dogs eat dog food at 10 and 5
my honde eet hondekos
Última atualização: 2022-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
programme. âi would also like thank the
te stel. âek wil ook graag die huidige
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and say, thus saith the king, put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until i come in peace.
en jy moet sê: so spreek die koning: sit hierdie man in die gevangenis en spysig hom met brood van verdrukking en water van verdrukking totdat ek behoue tuiskom.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
therefore if thine enemy hunger, feed him; if he thirst, give him drink: for in so doing thou shalt heap coals of fire on his head.
as jou vyand dan honger het, gee hom iets om te eet; as hy dors het, gee hom iets om te drink, want sodoende sal jy op sy hoof vurige kole ophoop.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: