Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hope to see you soon
gee my asseblief 'n oproep
Última atualização: 2024-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
see you soon
sien daarna uit om jou binnekort te sien
Última atualização: 2019-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come and see.
kom kyk.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
i still have big plans to come and see you.
ek het nogsteeds groot planne om vir jou te kom sien.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can i come and see you again ?
mag ek nog by jou kom kuier?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
i'd been planning to come and see you this afternoon.
ek wou vandag na u toe gaan.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
it's going to come out eventually.
eens kom dit aan die lig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
im going to work for the last time this year
ek gaan vir die laaste keer om te werk hierdie jaar
Última atualização: 2014-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tomorrow im going to church,its been long
when last did you go to church
Última atualização: 2021-05-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i wish i can see you soon
ek wens ek kan jou vandag sien
Última atualização: 2022-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i invite you to my birthday and see you there
Última atualização: 2023-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is very hot i will come and see you whet the sun set
dit is baie warm, ek sal jou kom sien wanneer die son sak
Última atualização: 2023-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alas, i may not go and see you
ag, ek mag nie na haar gaan nie en tante verlang so na my!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
i didn't even have enough money to come and get you.
ek het nie eers genoeg geld gehad om jou te kom haal nie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
i love my son and missing you every second i will see you soon
ek is lief vir my seun
Última atualização: 2022-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm so happy for you, see you soon
ek is so bly vir jou
Última atualização: 2022-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-yeah. see you soon, and thanks a lot.
sien julle weer, en baie dankie
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
teacher, i don't want him to come and sit next to me.
meester, ek wil nie hê dat hy langs my sit nie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
i think we going to come on the 2 of april because we have to be done by then and dont tell nosimphiwe please i want to surprise her feel me
nee sy het nie
Última atualização: 2021-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and said, where have ye laid him? they said unto him, lord, come and see.
en gesê: waar het julle hom neergelê? hulle sê vir hom: here, kom kyk.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: