Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it was my birthday
Última atualização: 2021-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he was my brother!
my broers,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
it was my sister's birthday and we went to mcdonald's to celebrate.
dit was my suster se verjaardag en ons het mcdonald's toe gegaan om fees te vier.
Última atualização: 2024-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was my birthday party on the 30 of october
on my birthday we made a party in my house
Última atualização: 2022-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was my idea.
dit was my idee.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
it was my responsibility.
dit was my verantwoordelikheid
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
it was my favorite song
Última atualização: 2021-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
well, it was my pleasure.
die plesier was my kant.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
it was my favorite day at school
dit was my gunsteling dag by die skool
Última atualização: 2024-04-29
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
but on the 3dr it was my brothers bday
breek vir my
Última atualização: 2022-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was my father who registered it so.
my pa het my so geregistreer.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
rs old,it was my favorite toy since i was bornit's pink in colour and pink is my favorite colour
rs oud, dit was my gunsteling speelding vandat ek gebore isdit is pienk van kleur en pienk is my gunsteling kleur
Última atualização: 2024-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my mom brought meat so that she can braai and then my whole family came and they said happy birthday and i realized it was my birthday
my mom brought meat so that she can braai and then my whole family came and they said happy birthday and i realized it was my birthday
Última atualização: 2023-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was my first time to go the beach and i really enjoyed myself
om strand toe te gaan, is altyd vir my lekker
Última atualização: 2021-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on 12 march 2020 it was my birthday and i enjoyed the day i will never forget that day my parents did the birthday celebration to be special and it was surprise party there were also many gifts from family and friends
on 12 march 2020 it was my birthday and i enjoyed the day i'll never forget that day my parents did the birthday celebration to be special and it was surprise party there was also many gifts from family and friends
Última atualização: 2021-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the day i went on a school trip. i woke up early because i was so excited. it was my first time riding a bus
storie oor 'n skooluitstappie
Última atualização: 2022-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my dream holiday i wish i could get a time to go to my friends house with my stuff to have a lot of fun if only it was a holiday one day i might do that but my parents dont let me go outside but maybe i can play my pc with my brother with out worring
my droomvakansie wens ek ek kon 'n tyd kry om saam met my goed na my vriende se huis te gaan om baie pret te hê as dit net eendag 'n vakansie was, sou ek dit kon doen, maar my ouers laat my nie buite gaan nie, maar miskien kan ek my rekenaar saam met my broer speel met 'n worring
Última atualização: 2023-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my teachers were shouting me when i arrived at school beause other learners were already finished writing their exam but i wasn't start writing beause i was late and they were also disappointed because it was my first time coming to school late
my teachers were shouting me
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
once apon a tme it was my birthday so, so happy because it was my birthday it was very fun with my mom friends cousins n my mom friends they were soo happy to that i invited them to my birthday party we had a fun day soo we braai meat and pap we played with water gun they sprayed me until iam wet we sleeped at 22h00 we wake
Última atualização: 2023-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on the 21 of december it was my birthday so my parents decided to take me to pretoria zoo to see the the animals it was so nice and they had a special gift for me i was so excited and happy in the same time so i opened it up it was a new phone a iphone 8 i was so happy then we went to gold reef city we played then it was a to eat i eat and eat and eat then we went to the paint ball we had so much fun and i loved it
op die 21 desember was dit my verjaarsdag so my ouers het besluit om my na pretoria dieretuin te neem om die diere te sien dit was so lekker en hulle het 'n spesiale geskenk vir my gehad ek was so opgewonde en gelukkig in dieselfde tyd so ek het dit oopgemaak op dit was 'n nuwe foon 'n iphone
Última atualização: 2022-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: