Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
keep trying my boy
hou aan probeer
Última atualização: 2021-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keep
n vuurtoringliggie in die donker nag
Última atualização: 2021-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm trying.
ek probeer.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
trying new things
kan jou in 'n slegte situasie lei
Última atualização: 2023-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no i’m trying
ek kyk na 'n fliek
Última atualização: 2023-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
im trying to call you
i'm trying to call you
Última atualização: 2022-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your doing good by trying
wat doen jy
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
someone trying to escape.
iemand probeer om te ontsnap.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
error trying to get %1
fout terwyl om te skryf lêer : % 1
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trying to open device %1 ...
probeer na open toestel ...
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
she's just trying to be nice.
- sy probeer net vriendelik te wees.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
i was... was trying to protect him.
ek het probeer om hom te beskerm.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
& warn when trying to send unencrypted messages
gaan na die volgende boodskap
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
error when trying to login : %1 .
voeg by nuwe uitbreiding
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
somebody's trying to wipe out my team!
iemand probeer my span uit te roei.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
it's normal, i'm trying to help.
ek probeer maar net help.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
it's funny. never stops me from trying.
vreemd tog, dit hou my nooit teen om dit te probeer.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
%s: cannot start greeter trying default: %s
%s: kan nie die groeter laai nie, probeer verstek: %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
well, i was pretty busy trying to keep my brain matter intact.
ek het dit nogal druk om my brein ongeskonde te hou.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
%s: display %s busy. trying another display number.
%s: beeld %s is besig. probeer 'n ander beeldnommer.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: