Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
log out
teken af
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
out of time
out of time
Última atualização: 2021-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
log out %s
meld af as %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
log out %s...
meld af as %s...1" (msgctxt: "panel:showusername") to "1
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
advantages and disadvantages of computer
voor- en nadele van rekenaar
Última atualização: 2020-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
out of memory
uit van geheue
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
get out of here.
maak dat jy wegkom.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
get out of here!
gaan weg!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
out of my sight
gaan weg voor my.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
just... out of curiosity.
suiwer uit nuuskierigheid.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
log out without confirmation
teken af sonder om te bevestiging
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
even a exit. a log out.
klik op 'exit', klik op 'logout'
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
lock the screen or log out
name
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
log out of this session to log in as a different user
meld af van hierdie sessie om aan te meld as 'n ander gebruiker
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lock this keyring when i log out
sluit hierdie sleutelring wanneer en afmeld
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
advantages and disadvantages of computer games name theme in afrikaans
voor- en nadele van rekenaarspeletjies se naamtema in afrikaans
Última atualização: 2023-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
still connected . log out first ?
nogsteeds verbind . log uit eerste ?
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
click log out to quit these applications and log out of the system.
klik 'meld af' om dié toepassings af te sluit en af te meld van die stelsel.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you will be required to log out and back in.
dit sal nodig wees om af en aan te meld.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you need to log out and log back in to remain secure.
om veilig te bly, meld af en meld weer aan.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: