Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
my aunty
my tannie
Última atualização: 2021-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my mother loves her family
i like my grandma
Última atualização: 2023-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he says he loves her.
hy sê sy het hom lief
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
i went to my aunty
ek het my tante gaan besoek vir die vakansie.
Última atualização: 2024-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she's ugly, no one loves her.
sy is nie mooi nie
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
i went to durban with my aunty and my little sister
my vankansie by die berg
Última atualização: 2018-03-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
would she hurt someone who loves her above all else?
sou sy iemand wat sy bo alles liefhet, seermaak?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
my hero is my mother and i love her a lot
my held is my ma en ek is baie lief vir haar
Última atualização: 2021-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you love her?
jy het haar lief
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
but we love her.
maar ons mag haar wel.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
do you love her?
het jy haar lief?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
i wish she i knew how much i love her
ek wens jou ek het geweet hoe lief ek vir joukk
Última atualização: 2022-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't love her anymore.
ek is nie meer lief vir haar nie.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love her and you have no power over her.
siende dat ek haar liefhet, en jy haar geen leed kan aandoen nie
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
words cannot express how much i love her
woorde kan nie uitdruk hoeveel ek van haar hou nie
Última atualização: 2021-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i know you love her... but we're under orders.
ek weet dat jy haar liefhet,... ..maar ons staan onder gesag, en het 'n taak.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
she makes a fool of me! and yet, i love her!
sy spot met my, tog het ek haar lief
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
and she's also 95 years old, and yes, i love her. satisfied?
en sy's 95 jaar oud, en ja, ek is lief vir haar.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: