Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
for our god is a consuming fire.
want onse god is 'n verterende vuur.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
god is my hero
god is my held
Última atualização: 2022-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god is our provider
mungu wetu ni mlinzi wetu
Última atualização: 2024-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god is good all the time
the lord
Última atualização: 2021-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hear, o israel: the lord our god is one lord:
hoor, israel, die here onse god is 'n enige here.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a afrikaans speech on why god is good
'n afrikaanse toespraak oor hoekom god goed is
Última atualização: 2022-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my servant moses is not so, who is faithful in all mine house.
so is dit nie met my kneg moses nie: in my hele huis is hy getrou.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but our god is in the heavens: he hath done whatsoever he hath pleased.
terwyl onse god tog in die hemel is; hy doen alles wat hom behaag.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let us hold fast the profession of our faith without wavering; (for he is faithful that promised;)
laat ons die belydenis van die hoop onwankelbaar vashou, want hy wat dit beloof het, is getrou;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.
as ons ons sondes bely, hy is getrou en regverdig om ons die sondes te vergewe en ons van alle ongeregtigheid te reinig.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the lord our god made a covenant with us in horeb.
die here onse god het by horeb met ons 'n verbond gesluit.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who is like unto the lord our god, who dwells on high,
wie is soos die here onse god, wat hoog woon,
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he that loveth not knoweth not god; for god is love.
hy wat nie liefhet nie, het god nie geken nie, want god is liefde.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god is consuming fire i will try to forgot all things heads me
god is consuming fire i will try to forgot all things heads me
Última atualização: 2024-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god is our refuge and strength, a very present help in trouble.
vir die musiekleier. van die kinders van korag. met sopraanstemme. 'n lied..
Última atualização: 2014-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god is my strength and power: and he maketh my way perfect.
die god wat my sterk toevlug is, en hy het vir my 'n weg volkomelik uitgesoek.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because of his strength will i wait upon thee: for god is my defence.
maar u, o here, lag oor hulle; u spot met al die heidene.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there were they in great fear: for god is in the generation of the righteous.
dáár het skrik hulle oorweldig, want god is by die regverdige geslag.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the hill of god is as the hill of bashan; an high hill as the hill of bashan.
toe die almagtige konings daarin verstrooi het, het dit gesneeu op salmon.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and that ye put on the new man, which after god is created in righteousness and true holiness.
en julle met die nuwe mens moet beklee wat na god geskape is in ware geregtigheid en heiligheid.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: