Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
powerful emotions
destructive patrerns
Última atualização: 2019-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was powerful.
dit was kragtig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
synonyms for powerful
sinonieme vir kragtige
Última atualização: 2020-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
powerful beyond measure
powerful beyond measure
Última atualização: 2022-03-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
speak powerful (in english)
magtig
Última atualização: 2019-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the wolf told everyone he is powerful
die wolf het vir almal gesê hy is magtig
Última atualização: 2023-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the pen is more powerful than the sword
die pen is magtiger as die swaard
Última atualização: 2020-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is a powerful card, the hanged man.
dit is 'n kragtige kaart, die hangende man.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
small details can unleash powerful memories.
klein besonderhede kan kragtige herinneringe losweken.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
jacuzzi's are meant to be powerful!
jakuzzi's moet kragtig wees!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
unfortunately, you've made an enemy of a very powerful man.
ongelukkig het jy 'n vyand van 'n baie magtige man gemaak
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
a powerful icccm-compliant multiple virtual desktop window manager
' n kragtige , icccm- aanpasbare veelvuldige virtuele werkskermvenster bestuurder. name
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
love is one of the most powerful feelings that people can ever have in their lives
love is one of the most powerful feeling that people can ever have in their lives
Última atualização: 2020-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the voice of the lord is powerful; the voice of the lord is full of majesty.
die stem van die here is met krag; die stem van die here is met heerlikheid.
Última atualização: 2024-01-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
he's a law-abiding millionaire out to save the world with his powerful friends.
dit is 'n wetsgehoorsame miljoenêr daarop uit die wêreld te red met sy magtige vriende.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
justice... there will be... a trial... a great trial... before a powerful magistrate.
geregtigheid ... daar sal 'n verhoor wees. 'n groot verhoor ...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
since gparted is a powerful tool capable of destroying partition tables and vast amounts of data, only root may run it.
omdat gparted 'n kragtige instrument is, wat in staat is om van die partisie-tabelle en groot hoeveelhede data te vernietig, kan dit slegs met stamvoorregte uitgevoer word.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it has been recognized that indigenous languages are endangered because of powerful social ,political progress. in south africa the legacy of apartheid
game
Última atualização: 2021-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the playlist browser contains your list of imported and saved playlists . it is also where you can specify powerful dynamic playlists and manage your podcast subscriptions and episodes .
die speellys blaaier bevat jou lys van ingevoerde en gestoorde speellyste . dit is ook waar jy kragtige dinamiese speellyste kan spesifiseer en jou potgooi inskrywings en episodes bestuur .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kde is a powerful graphical desktop environment for unix workstations. a kde desktop combines ease of use, contemporary functionality and outstanding graphical design with the technological superiority of the unix operating system.
kde is 'n kragtige grafiese werkskerm omgewing vir unix werkstasies.' n kde werkskerm kombineer maklikheid van gebruik, moderne funksionaliteit en uitstaande grafiese ontwerp met die tegnologiese oorheersing van die unix operating stelsel.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: