Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
put water in the kettle
boil fresh water in a kettle or a pot.
Última atualização: 2024-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
boil water in the kettle
jo mama is hot she is in the bed withbme
Última atualização: 2021-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
water in the well
water in die put
Última atualização: 2021-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then you put boiled water in the cup
dan sit jy gekookte water in die beker
Última atualização: 2022-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boiling water in the kattle
resep om 'n koppie tee te maak
Última atualização: 2023-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kobus hot tap water in the sink
kobus tap warm water in die sabak wasbak
Última atualização: 2022-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the importance of water in the world
the im
Última atualização: 2018-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hit the ball onto the slope and let it roll into cup.
comment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i'm going to open the wine and let it breathe.
ek gaan die wyn oopmaak sodat dit kan asemhaal.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boil water 2 5 tea spoons of sugar 3 1 teaspoon of coffee 4 paw boiling water in the cup 5 paw milk in the cup and in joy
kook water 2 5 teelepels suiker 3 1 teelepel koffie 4 poot kookwater in die beker 5 poot melk in die beker en in vreugde
Última atualização: 2024-05-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
you start by boiling water using a tea pot, then you take a cup and put your singer and tea bag then you pour your boiled water in the cap then u stair it then is done you can start drinking
Última atualização: 2021-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the priest shall take holy water in an earthen vessel; and of the dust that is in the floor of the tabernacle the priest shall take, and put it into the water:
en die priester moet heilige water in 'n erdepot neem; en van die stof wat op die vloer van die tabernakel is, moet die priester neem en in die water gooi.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when you are at the neach in durben it is nise and cool. the water in the beach is warm on the hot days. a lot of people put a tul down on the sand and eat ther food
as u naby durben is, is dit koel en koel. die water op die strand is warm op die warm dae. baie mense sit 'n tul op die sand en eet hulle kos
Última atualização: 2021-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
take the choice of the flock, and burn also the bones under it, and make it boil well, and let them seethe the bones of it therein.
neem die beste van die kleinvee, en ook 'n stapel hout daaronder; laat dit sterk opborrel; ook moet die bene daarin kook.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for it is written in the book of psalms, let his habitation be desolate, and let no man dwell therein: and his bishoprick let another take.
want daar staan geskrywe in die boek van die psalms: laat sy woonplek woes word, en laat daar geen inwoner in wees nie! en: laat 'n ander een sy opsienersamp neem.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and let him that is in the field not turn back again for to take up his garment.
en wie op die land is, moet nie omdraai na wat agter is om sy kleed weg te neem nie.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and let it be, when these signs are come unto thee, that thou do as occasion serve thee; for god is with thee.
en as hierdie tekens vir jou uitkom, doen dan wat jou hand vind om te doen, want god is met jou.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at the beach we had a great time we played in the water jumping in the waves and laughing we built a huge sand castle using buckets and shovels we let water in created a moat
op die strand het ons heerlik gespeel, ons het in die water gespeel en in die golwe gespring en laggend het ons 'n groot sandkasteel gebou met emmers en grawe wat ons water ingelaat het, 'n grag geskep
Última atualização: 2023-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
give her of the fruit of her hands; and let her own works praise her in the gates.
tau. gee haar van die vrug van haar hande, en laat haar werke haar prys in die poort.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he shall wash his flesh with water in the holy place, and put on his garments, and come forth, and offer his burnt offering, and the burnt offering of the people, and make an atonement for himself, and for the people.
en hy moet sy liggaam op 'n heilige plek in die water bad en sy klere aantrek. dan moet hy uitgaan en sy brandoffer en die brandoffer van die volk berei, om vir hom en vir die volk versoening te doen.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: