Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ghost of raven poem
Última atualização: 2020-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every raven after his kind;
elke kraai volgens sy soorte;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and every raven after his kind,
en elke kraai na sy soorte;
Última atualização: 2013-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
his head is as the most fine gold, his locks are bushy, and black as a raven.
sy hoof is goud, suiwer goud; sy haarlokke is golwende, swart soos 'n raaf,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he sent forth a raven, which went forth to and fro, until the waters were dried up from off the earth.
en 'n kraai uitgestuur wat gedurig heen en weer gevlieg het totdat die waters weggedroog het van die aarde af.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but the cormorant and the bittern shall possess it; the owl also and the raven shall dwell in it: and he shall stretch out upon it the line of confusion, and the stones of emptiness.
maar die pelikaan en die krimpvarkie neem dit in besit, en die uil en die kraai woon daarin. en hy sal die riglyn van woestheid daaroor span en die skietlood van vormloosheid.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and it shall be, that thou shalt drink of the brook; and i have commanded the ravens to feed thee there.
en jy moet uit die spruit drink, en ek het aan die kraaie bevel gegee om jou daar te onderhou.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: