Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
say no to drugs
sê nee vir dwelmverslawing
Última atualização: 2024-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my boy!
hulle is maar harde mense!
Última atualização: 2024-03-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
keep calm and say no to bullying
Última atualização: 2021-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
play, my boy.
speel, kind.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
never say no
moet nooit nooit sê nie
Última atualização: 2021-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
congratulations, my boy.
voortreflik, seun.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
that's my boy.
dis my seun.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
welcome home, my boy.
welkom tuis, seun.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
i am proud of my boy
the boys made us proud
Última atualização: 2023-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may i see it, my boy?
mag ek daarna kyk, my seun?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
tobias, you can always say no.
- tobias, jy kan altyd "nee" sê.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
when jesus says yes nobody can say no
wanneer jesus ja sê, kan niemand nee sê nie
Última atualização: 2020-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
put your anger into your work, my boy.
sit jou emosie in jou werk, my seun.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
drug abuse speech.ruins kids life the youth of today is addicted to drugs
dwelmmisbruik speech.ruins kinders lewe die jeug van vandag is verslaaf aan dwelms
Última atualização: 2021-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my boy... play well, and there will be cheese.
my seun, speel goed, en daar sal kaas wees.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
- take care, my boy. keep your chin up. - bye.
hanna, laat hom gaan, 'n bevel is 'n bevel.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
- for tomorrow. - my boy, i really don't care.
- wat ookal, dis vir my om't ewe
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
the house is too quiet without my boys
dis te stil
Última atualização: 2023-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: