Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we'll sever the degenerative bloodlines that led us to this state.
ons verwyder die minderwaardige bloedlyne wat hiertoe gelei het.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
so shall it be at the end of the world: the angels shall come forth, and sever the wicked from among the just,
so sal dit wees in die voleinding van die wêreld: die engele sal uitgaan en die slegte mense onder die regverdiges uit afskei
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the lord shall sever between the cattle of israel and the cattle of egypt: and there shall nothing die of all that is the children's of israel.
en die here sal 'n onderskeid maak tussen die vee van die israeliete en die vee van die egiptenaars, sodat niks sal doodgaan van alles wat aan die kinders van israel behoort nie.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and they shall sever out men of continual employment, passing through the land to bury with the passengers those that remain upon the face of the earth, to cleanse it: after the end of seven months shall they search.
ook sal hulle vaste manne afsonder wat die land deurgaan en die trekkers begrawe wat bo-op die grond oorgebly het, om dit te reinig. aan die einde van sewe maande sal hulle 'n ondersoek instel,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: