Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sleep
slaap
Última atualização: 2021-06-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
disk sleep
disket slaapprocess status
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
better sleep
hoe het jy geslaap6
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sleep tight.
lekker slaap
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
did you sleep?
geslaap?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
sleep _bar_ rest
slaap _bar_ rus
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how did you sleep
dit gaan goed met my en met jou
Última atualização: 2021-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sleep well cutie.
lekker slaap oulik
Última atualização: 2021-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
get some sleep, guys.
gaan wat slaap, ouens.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
'very good sleep, mama.
"regtig lekker, ma,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
we better sleep now.
ons moet liewer nou gaan slaap.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
i couldn't sleep
ek kan nie slaap nie
Última atualização: 2021-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i couldn't sleep.
ek kon nie slaap nie
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
am home sleep am tired
am home sleeping am tired
Última atualização: 2022-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we won't sleep tonight.
ons sal nie vanaand slaap nie
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
sleep deprivation affects high-level cognitive functions, cardiovascular health, circulation...
gebrek aan slaap beinvloed kognitiewe funksies, kardiovaskulêre gesondheid, bloedsirkulasie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
they are perfectly normal tricks that get played on the brain and affect almost everyone. sleep deprivation causes fatigue and hallucinations but it can also cause visual illusion. the less sleep you get, the more intensified these illusions become. illusions aren't only fun but they serve a greater purpose in life as well, such as enhancing your thinking skills.
soos byvoorbeeld in die swartkol-scenario, dink ons brein dat ons oë gesê het dat iets beweeg, maar dit is nie wat die oë vir die brein beteken het nie. interessant genoeg reageer nie almal ewe op illusie nie, sommige word heeltemal deur hulle mislei, terwyl ander nie verstaan wat die ophef daaraan is nie. ek wonder gereeld of visuele illusies ons brein seermaak ... maar ek het geleer dat dit nie so is nie. dit kan veroorsaak dat ons oë vaag en waterig is, maar dit doen nie skade aan ons werklike brein nie.
Última atualização: 2021-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: