Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
slice of toast
bowl of cereal
Última atualização: 2022-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
put slice of bread and cut in half
sit tamatieskywe op brood
Última atualização: 2021-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
put the other slice of bread on top
sit nog ‘n sny brood bo-op
Última atualização: 2024-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
put on one slice of cheese on the bread
add lettuce and tomatoe
Última atualização: 2022-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1st step get your 2 slice of bread, put 1st
, put slices, slice ham or polony, slice 1 piece of cheese 1 slice of tomato, and leaf of lettuce put them all in between the butterd slices of bread. you now have your healthy sandwhich and some cold drink on the silde.
Última atualização: 2020-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your temples are like a slice of pomegranate through thy veil.
u slape is soos 'n granaatskyf deur u sluier heen.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
place the cheese on top of the ham and then second slice of bread on top of the cheese
plaas die kaas bo-op die ham en dan die tweede ie kaassny brood bo-op die kaas
Última atualização: 2023-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingredients : 2 slices of bread 1 tomato , 1 slice of cheese , margarine or butter
bestanddele: 2 snye brood
Última atualização: 2022-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cut two slices of bread
jy benodig 2 snye brood
Última atualização: 2020-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
put the two slices of cheese
sit die twee snye brood saam
Última atualização: 2022-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
put the two slices of bread on the board
hoe om 'n kaas toebroodjie te maak
Última atualização: 2018-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you need 2 slices of white bread
jy benodig 2 snye brood
Última atualização: 2020-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
first start with tray and take your slices of bread sandwich
hoe om grondboontjiebotter en konfyt toebroodjie te maak
Última atualização: 2023-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
first take two slices of bread then take butter and a butterknif
neem eers twee snye brood dan botter en 'n bottermes
Última atualização: 2022-02-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
take 2 slice of bread. in one slice spread mayonnaise, on the other slice put cheese,lettuce,tomatoes and ham. top with the other slice and gently press to sandwich them together
Última atualização: 2023-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingredients butter the two slices of bread then cut the tomatoe and cucumber pu the cheese on the bread cheese salt and pepper
bestanddele twee snye brood margerine tamatie komkommerkaas sout en peper
Última atualização: 2023-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
take two slices of bread and the peanut butter to make a sandwich step 1 take out the butter, peanut butter and breadstep 2 take the bread, butter and smear peanut butter on both slices step 3place the other slice on top of the peanut butter slice step 4 cut it in two parts step 5enjoy it with a nice cup of tea
grondboontjiebotter toebroodjie stap 1 neem die brood en smeer grondboontjiebotter op een sny stap 2 plaas die sny bo-op dit stap 3 sny dit in twee dele stap 4
Última atualização: 2024-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
take out slices of bread put on the tray, take spread knife, take peanut butter and stock spread after prepare spread you slices of bread tostr
hoe om grondboontjiebotter en konfyt toebroodjie te maak
Última atualização: 2023-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1st step get your 2 slice of bread, put margarine or butter on the two slices, slice ham or polony, slice 1 piece of cheese 1 slice of tomato, and leaf of lettuce put them all in between the butterd slices of bread. you now have your healthy sandwhich and some cold drink on the silde.
Última atualização: 2020-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unfortunately we aren’t able to eat that type of breakfast. we usually just eat a slice of toast and drink a glass of milk. this week my mom sent us to the grocery shop to get lunch’s for the week for us. i took snacks” cheddar biscuits, chocolates and sweets” and things for my sandwich “ham, cheese, lettuce, tomatoes”. in the afternoons my mom just tells me to have a yogurt. so i had to buy that as well.
ongelukkig kan ons nie die soort ontbyt eet nie. ons eet gewoonlik net 'n sny roosterbrood en drink 'n glas melk. hierdie week het my ma ons na die kruidenierswinkel gestuur om middagete vir die week vir ons te kry. ek het snacks "cheddarkoekies, sjokolade en lekkers" en goedjies vir my toebroodjie "ham, kaas, blaarslaai, tamaties" geneem. in die middae sê my ma dat ek 'n jogurt moet drink. ek moes dit dus ook koop.
Última atualização: 2021-07-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível