Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
is not right
ek es reg
Última atualização: 2020-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not right yet
nog nie reg nie
Última atualização: 2022-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that's not right.
dis nie reg nie!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
is not
is nie
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
because i'm not right
ek is nie reg nie
Última atualização: 2022-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who is an idiot now you see you are not right
ag jy verstaan afrikaans
Última atualização: 2023-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
life is not easy
die lewe is nie maklik nie
Última atualização: 2022-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is not easy.
dit is nie maklik nie.
Última atualização: 2023-08-21
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
there is something is have to tell you
ek het slegte nuus³
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matric is not easy
matriek is nie maklik nie
Última atualização: 2024-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
this is not espionage.
dit is geen spioenasie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
winning is not everything
wen is nie alles nie
Última atualização: 2024-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
network is not available.
die netwerk is nie beskikbaar nie.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because is not the right steps why is the salad leaves and the tomato washed off
waarom word die slaaiblare en die tamatie afgespoel
Última atualização: 2023-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he bought him in the bag; means he has paid a lot for something that is not worth much
hy het vir hom n ring in die sak gekoop; beteken hy het baie betaal vir iets wat nie baie werd is nie
Última atualização: 2019-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thou hast neither part nor lot in this matter: for thy heart is not right in the sight of god.
jy het geen deel of lot in hierdie saak nie, want jou hart is nie reg voor god nie.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is always something ... people see a horse and want out. but these animals have there is not asked?
sodra mense 'n perd sien, dan wil hulle daarop sit, maar die diere het nog nie daarvoor gevra nie dink jy nie so nie?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
for david is not ascended into the heavens: but he saith himself, the lord said unto my lord, sit thou on my right hand,
want dawid het nie in die hemele opgevaar nie, maar hy self sê: die here het gespreek tot my here: sit aan my regterhand
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my name is faith and i have never been so close to someone like my best friend thembi. we have been friends since primary school and i can notice if something is not okay with her
stompi
Última atualização: 2016-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if prison is not to prove harmful i've got to do something to amuse myself!
ek moet myself versterk. so, kom jy?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência: