Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sorry to bother
ek kry skam
Última atualização: 2022-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry to bother you on this wonderful sunday
jammer om jou te pla op hierdie wonderlike sondag
Última atualização: 2023-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not want to bother you.
ek wil jou nie hinder nie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
do i bother you
pla ek jou
Última atualização: 2023-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm very sorry to hear that.
ek is baie jammer om dit te hoor.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was sorry to hear about david.
ek het treurig geword om te hoor oor david.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
i wouldn't let that bother you.
ek sou nie dit jou laat pla nie.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you so much
ek is te lief vir jou
Última atualização: 2022-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you so much.
baie dankie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
why are you so sad?
maar waarom is u so treurig?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
i am sorry to hear about the passing of your child
ek is jammer vir jou verlies
Última atualização: 2022-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's a shame to rise so early when we're so happy in bed!
dis 'n skande om goeie christene so vroeg te steur in hulle slaap
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
thank you so much, doctor.
baie dankie dokter. goeie naand.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
thank you so much little brother
dankie boetie
Última atualização: 2023-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why are you so ill-humored?
kom, renaud... hoekom die slegte bui?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
- no. - yes. i want you so.
u het lig en vars lug nodig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
sorry to offend. perhaps it's no way to woo women, but i speak my mind.
ek is jammer as ek jou te na kom, ek weet nie om met vroue te praat nie, maar ek is altyd eerlik
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
babe i real love you so very much and i'm sorry for everything.
jammer my lief
Última atualização: 2021-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: