Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stabbed a guy 15 times with a screwdriver.
hy steek 'n man 15 keer met 'n skroewedraaier.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
no, with such counsel you're stabbed in the back!
nee, met so 'n advokaat is jy verkoop en verraai dan verloor jy jou geduld.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
the one you stabbed to death 15 years ago, or the sailor you shot last night?
die een wat jy 15 jaar gelede neerstak, of die matroos wat jy gister neerschoot?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
it was a happy day on the 25 december (christmas day) at night my father was coming from work around 22:30 at night my father was stabbed
dit was 'n gelukkige dag op die 25 desember (kersdag) in die nag. my pa het om 22:30 in die nag uit die werk gekom, my pa is gesteek.
Última atualização: 2018-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
really? i'm not the one who stole cell phones, i'm not the one who hijacked a truck, and i'm certainly not the one who stabbed a russian gangster with a screwdriver.
ek is nie die een wat selfone gesteel, ek is nie die een wat die vragmotor stal en ek is beslis nie een wat 'n russiese gangster neerstak met 'n skroewedraaier.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência: