Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sit around the fire
sing my familielied
Última atualização: 2022-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
idioms around the bush
om die bos lei.
Última atualização: 2024-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
idioms around the forest
idiome by die een oor in en by die ander oor uit
Última atualização: 2020-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
draw border around the slides
skep prentjies van die skyfies
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
they also run around the yard very fast
ek en my hond hou daarvan om haal te speel
Última atualização: 2023-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the moon moves around the earth.
die maan draai om die aarde.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we watch news on the television and learn what’s happening around the world
ek kyk nuus
Última atualização: 2023-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she take me to the doctor when i am sick
afrikaans
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"take me to her!"
neem my na haar!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
rotation around the x-axis in degrees :
rotering omtrent die x- axis in grade :
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
take me to our fountain.
neem my na die fontein
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
there's agents working around the clock.
daar werk agente rondom die klok.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
listen, she's been shuffling me around since i got off the plane.
sy laat me van links na regs loop sedert ek van die vliegtuig kom.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
take me back to my childhood days
neem my terug na hierdie plek
Última atualização: 2021-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what do you take me for, sir?
wat beteken al die vrae?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
"take me home! and at once!"
neem my onmiddelik huistoe!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
saying that money makes the world go around is an over statement
sê dat geld maak die wêreld gaan rond is 'n meer as verklaring
Última atualização: 2016-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm most of the time in youtube and talking to people around the world, it's actually fun meeting new people
Última atualização: 2021-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
well, it's gonna take me that long.
wel, so lank gaan ek daar oor doen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
the marshals are here to take me back to baltimore.
die marshalls is daar om me mee te neem na baltimore.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência: