Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
have you talked to her?
- een teksboodskap gestuur.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
right? we talked about this.
ons het 't daaroor gehad.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
talked for less than three minutes.
'n gesprek van minder as drie minute.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
we haven't even talked terms.
ons het nog nie oor terme gepraat nie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
- what is it? - i talked to cesca.
- ek was by cesca.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
but we talked about it, didn't we ?
jy het dit gou vergeet of nie?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
since then, neither of them has talked to me.
dit was vir ons almal hel.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
"thought you should know, i talked to captain wayne.
"ek vind dat jy dit moet weet, ek het met kaptein wayne gepraat".
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
we always dined together and you talked to me about molière.
ons twee het altyd saam ge-eet, en jy het gepraat oor molière.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
i just talked to marv last night on the phone, and everything was fine.
ek het marv gister nog aan die telefoon en alles is reg.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
dialogue about 2 friends arguing about the one friend that talked to her mom
dialogue about 2 friends arguing about the one friend that talked to her mom
Última atualização: 2021-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he went down, and talked with the woman; and she pleased samson well.
toe gaan hy af en praat met die vrou; en sy het simson geval.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and, lo, while she yet talked with the king, nathan the prophet also came in.
en kyk, terwyl sy nog met die koning spreek, kom die profeet natan in.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and, behold, there talked with him two men, which were moses and elias:
en daar was twee manne in gesprek met hom; dit was moses en elía.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
his mother hasn't seen or talked to him in weeks-- she isn't expecting him.
sy moeder sien of het hom in geen weke. sy verwag hom ook nie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
, hey how are you doing it's been a while we haven't talked been a long time how was your week did you enjoy yourself
hallo my skat hoe gaan dit met jou, ek het jou gemis, jy is so 'n sonneblom hey ek mis jou goed hoe was jou week het jy skool geniet8
Última atualização: 2023-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: