Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
breakout before the aliens do .
description
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the alien, sir.
- die uitheemse, sir.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
you asked for the alien.
julle vra om die uitheemse.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
dsp pinged two bogeys launching from the alien ship.
die vreemdelinge het twee stelle van stapel gestuur.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
quenched the violence of fire, escaped the edge of the sword, out of weakness were made strong, waxed valiant in fight, turned to flight the armies of the aliens.
die krag van vuur uitgeblus, die skerpte van die swaard ontvlug, krag uit swakheid ontvang het, dapper gewees het in die oorlog, leërs van vreemdes op die vlug gedryf het.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and strangers shall stand and feed your flocks, and the sons of the alien shall be your plowmen and your vinedressers.
die vreemdelinge sal staan en julle kleinvee oppas, en uitlanders sal julle landbouers en wynboere wees.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: