Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i listen to my teacher
ek luister heeltyd na my onderwysers
Última atualização: 2024-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what kind of music does a owl make
what tipe of sound does a owl make
Última atualização: 2017-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i listen to my teachers when they are teaching
Última atualização: 2021-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have no idea the kind of money companies will pay.
jy het geen idee van die bedrae die maatskappye seker wil betaal.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
the music that i like the sanger group museum marana listening walter kind of music you berries why you like this music
die musiek waarvan ek hou die sanger group museum marana jy luister walter soort musiek jy berries waarom jy van hierdie musiek hou
Última atualização: 2017-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tony's not the kind of guy that writes a handwritten note.
tony is nie die man wat 'n handgeskrewe nota skryf.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
we listen to different types of music such as rumba, tango, rock, gospel, funk, afro beat
ons luister na verskillende soorte musiek soos rumba, tango, rock, gospel, funk, afro beat
Última atualização: 2020-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love to play with my brother i like to help my mom to clean i like to listen to music i like to spend time with my friend i always stay in my house in and i like to watch movies and play soccer
ek hou daarvan om met my broer te speel, ek hou daarvan om my ma te help om skoon te maak, ek hou daarvan om na musiek te luister, ek hou daarvan om tyd saam met my vriend te spandeer
Última atualização: 2024-02-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i am a loving person who likes to go out and about i listen to music my favorite artist i giveon i don't like school i don't like a lot of people i'm very bubbly
Última atualização: 2021-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
most obviously it would be irresponsible to ignore these and other concerns or dismiss them as mere jeremiads typical of the prophets of doom. the real challenge is to respond to them in a manner that conveys the definite message to everybody in our country and the millions in africa and elsewhere in the world who watch our country with keen interest, that we remain firm in our resolve to continue building the kind of south africa that has given hope not only to our people, but also to many others outside our borders.
dit sal duidelik onverantwoordelik wees om hierdie en ander besorgdhede te ignoreer en hulle af te maak as die tipiese gesanik van doemprofete. die werklike uitdaging is om op hierdie besorgdhede ag te slaan op so 'n wyse dat dit 'n duidelike boodskap aan almal in ons land uitdra en aan die miljoene mense in afrika en elders in die wêreld wat ons land met belangstelling dophou. hierdie boodskap is dat ons ferm staan by ons besluit om voort te gaan om 'n suid-afrika te bou wat hoop bied aan ons mense sowel as baie ander buite ons grense.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
something that happened in school . i remember in grade 4 my first day at mafikeng primary school. i was scared i had no friends i was alone . as the day started i was getting picked on but i never let the bullys get the best of me . i wasn't the kind of a boy who would run at the teacher's and report people, no i stood up for myself and beat up the bullys . same day at i started trending, becoming famous at school . people wanted to become friends with me well i didn't like how i handled the si
afrikaans
Última atualização: 2021-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: