Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lions are called the king of the jungle
interessante feite oor leeus
Última atualização: 2022-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the lion is the king of the jungle
leeus is deel van die katfamilie
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i like the lion because it's the of the jungle
die leeu is my gunsteling dier
Última atualização: 2022-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
king of the jungle
koning van die oerwoud n storie oor dit
Última atualização: 2024-05-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
lion is called king of the jungle because of its huge size and hunting capacity
leeu is 'n groot wilde diere van 'n katfamilie en dit is een van die sterkste diere van die oerwoud
Última atualização: 2022-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is known as the king of the land
hy is groot
Última atualização: 2023-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the superscription of his accusation was written over, the king of the jews.
en die opskrif van sy beskuldiging was bokant hom geskrywe: die koning van die jode.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then pilate entered into the judgment hall again, and called jesus, and said unto him, art thou the king of the jews?
pilatus gaan toe weer in die goewerneur se paleis en roep jesus en sê vir hom: is u die koning van die jode?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in that night was belshazzar the king of the chaldeans slain.
in dieselfde nag is bélsasar, die koning van die chaldeërs, gedood.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and saying, if thou be the king of the jews, save thyself.
en gesê: as u die koning van die jode is, verlos uself.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and touching the house of the king of judah, say, hear ye the word of the lord;
en aan die huis van die koning van juda moet jy sê: hoor die woord van die here,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and jephthah sent messengers again unto the king of the children of ammon:
en jefta het nog weer boodskappers gestuur na die koning van die kinders van ammon
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so my family and i decided to go to a game reserve to see all the animals. some animals looked very scary and when i saw the king of the jungle i was surprised.
i finally saw my my favourite animal in real life it was so awesome.
Última atualização: 2021-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my favourite animal is a lion. the lion is one of the big five animals. the lion is called a king of all the animals. i really love the way it roans nd all the animals are afraid of it.
my gunsteling dier is 'n leeu. die leeu is een van die groot vyf diere. die leeu word 'n koning van al die diere genoem. ek is baie lief vir die manier waarop dit roans nd al die diere is bang daarvoor.
Última atualização: 2023-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for thus saith the lord god; the sword of the king of babylon shall come upon thee.
want so sê die here here: die swaard van die koning van babel sal oor jou kom.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so the heathen shall fear the name of the lord, and all the kings of the earth thy glory.
want u knegte het sy klippe lief en het medelyde met sy puin.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he shall cut off the spirit of princes: he is terrible to the kings of the earth.
doen geloftes en betaal dié aan die here julle god! laat almal wat rondom hom is, geskenke bring aan die vreeslike,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am going to speak about the king of the jungle. the lion, one of the big 5 animals. it is brave and fast. it's is yellow and brown in colour. it roars loud and protects its kids.
ek gaan praat oor die koning van die oerwoud. die leeu, een van die groot 5 diere. dit is dapper en vinnig. dit is geel en bruin van kleur. dit brul hard en beskerm sy kinders.
Última atualização: 2023-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then said the chief priests of the jews to pilate, write not, the king of the jews; but that he said, i am king of the jews.
en die owerpriesters van die jode het vir pilatus gesê: moenie skrywe: die koning van die jode nie; maar dat hy gesê het: ek is die koning van die jode.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and it came to pass after this, that the king of the children of ammon died, and hanun his son reigned in his stead.
en daarna het die koning van die kinders van ammon gesterwe, en sy seun hanun het in sy plek koning geword.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: