Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
join us for the party
sluit asseblief by ons aan
Última atualização: 2022-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you were just deriding the party!
jy het net die party belaglik voorgestel!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
i met my soulmate at the party
jy is my sielsgenoot
Última atualização: 2022-06-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
what is the party, if not its members?
-wat is die party as dit nie sy lede is nie?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
quite a few people came to the party.
heelwat mense het na die partytjie gekom.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the room was decorated with flowers for the party.
die kamer was versier met blomme vir die partytjie.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after the party we had a disc with games
na die partytjie het ons 'n disco gehad
Última atualização: 2022-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tom assumed mary wouldn't be at the party.
tom het aangeneem dat mary nie by die partytjie gaan wees nie.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"we are the party's shield and sword."
-"ons is die party se skild en swaard"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i am a cadre in the party. do you understand?
ek is 'n partylid, verstaan jy?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
we're the party's 'shield and sword'.
-in partykringe -ons is die party se "swaard en skild"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no harm in laughing about the party chairman, is there.
niks verkeerd om te lag oor die partyvoorsitter nie, of hoe?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
after the party the visitors went and we said good bye and we had fun
na die partytjie het die besoekers gegaan en ons het totsiens gesê en ons het baie pret gehad
Última atualização: 2020-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
facilities is disputed, the party requesting to lease such electronic communications
verhuur betwis word, kan die party wat versoek om sodanige elektroniese
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
telling about problems at the party and about everything that went wrong
vertel van probleme by die partytjie en van alles wat verkeerd geloop het
Última atualização: 2021-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the party will take place at a beach and please wear something comfortable nice
die party sal plaasvind by die see en u dra iets gemaklik mooi
Última atualização: 2016-09-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
(1) must, unless otherwise requested by the party seeking interconnection, be
subartikel (1) moet, tensy anders versoek deur die party wat interkonneksie verlang,
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he knows that the party needs artists, but that artists need the party even more.
hy weet dat die party kunstenaars nodig het, en dat die kunstenaars die party nog nodiger het
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
so you'll come? come to the party with me, you won't have far to go!
kom met my na die dinee, dis sommer naby.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
- you're risking all we've built! what will the party say about my wife supporting new forum?
wat sal my kamerade doen as dit uitkom dat... ..my vrou die "nuwe front" steun?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível