Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
then we went to the mall
i want to go the mall
Última atualização: 2021-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
back to the house
trug huis toe
Última atualização: 2012-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
back to the doctor.
laat ons maar weer na die dokter gaan
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
go back to the current game
begin huidige spel weer
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"he went back to the fox."
totsiens sê die jakkals.
Última atualização: 2023-09-11
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
we can stop them. we can send them back to the phantom zone.
ons kan hulle terugsturen na die phantom zone.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
then we go to the spar to buy up some meat and drinks, coal
dan gaan ons na die spar om vleis en drankies, steenkool, op te koop
Última atualização: 2021-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
go back to the time she sent the text, check again.
gaan terug na die tyd dat sy die boodskap gestuur het, gaan nog eens.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
i'ii give you a horse to ride back to the inn.
ek gee jou 'n perd om gastehuis toe te ry
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
no, sir. just grabbed his gear and got his own ride back to the airfield.
nee, meneer, hy het sy dinge en gery self na die lughawe.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
start looking behind you from now every time you leave and get back to the complex
hou aan om van nou af agter jou te kyk elke keer as jy vertrek en terug te keer na die kompleks
Última atualização: 2023-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there was this day we went to the park together and we were chased by a dog so she thought the dog was going to go back to its owner but no it did it chased and chased us until we through rocks at the dog
there was this day we went to the park together and we were chased by a dog so she thought the dog was going to go back to its owner but no it did it chased and chased us until we through rocks at the dog
Última atualização: 2024-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
from his house to his grandfather to a lady named kasiing to giving his friend a lift then riding past bullies then to the hospital for his friends medicine then back to his house
gebruik om opstelle te skryf
Última atualização: 2024-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me and my mother we woke up washed our bodies cleans the house washes the dishes and mop in the house and after we went to the market and my mother bought such nice food then we went to home
affrikaans
Última atualização: 2021-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is the default junk plugin, even though there are multiple plugins enabled. if the default listed plugin is disabled, then it won't fall back to the other available plugins.
hierdie is die verstek gemors inprop, alhoewel verskeie inproppe ontsper is. as die verstek gelyste inprop gesper is, sal dit nie terugval na die beskikbare inproppe nie.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hey , jamie i want to tell you about my schoolholiday it was amazing and i went to my family for the one week and it was fun so my cousin turned 18 so we had a party the morning at 12am and then we went back to my aunty house to go sleep and it was fun ,hope your was also fun
Última atualização: 2021-05-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
cause we went to gold reef city and i enjoyed myself so when we got there me and my family went on the anaconda and then after that we had breakfast then when we where done we where walking around looking for rides and saw one and went on the ride it is called the golden loop and so we where playing games we went and watched a movie and then we went to the candy shop and bought us candy and we went home cause it was getting late then we stopped at mc donalds got us food and went home and after t
want ons het goudrif stad toe gegaan en ek het dit geniet so toe ons daar aankom het ek en my gesin op die anaconda gegaan en daarna het ons ontbyt geëet, toe ons klaar is het ons rondgeloop opsoek na ritte en een gesien en op die gegaan ry dit word die goue lus genoem en so ons het speletjies gespeel, ons het 'n fliek gekyk en toe gaan ons lekkergoed winkel toe en koop vir ons lekkergoed en ons is huis toe want dit het laat geword toe stop ons by mc donalds het vir ons kos gekry en huis toe gegaan en na t
Última atualização: 2022-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my day was wonderful we went for supper at family place we visited and then back to the resort. me and my brother then decided to go with my mother cousin to the racing, we had a great time. on our way home i had a near death experience when a car flipped form the other side of the freeway and landed right infront of our vehicle
my dag was wonderlik. ons het gaan eet tydens 'n gesin waar ons besoek het en dan terug na die oord. ek en my broer het toe besluit om saam met my moeder-neef na die wedren te gaan, ons het dit baie geniet. op pad huis toe het ek 'n byna doodse ervaring gehad toe 'n motor van die oorkant van die snelweg omgespring en reg voor ons voertuig beland
Última atualização: 2020-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the cinderella that english speakers know and love can be traced to the french story cendrillon, first published in 1697 by charles perrault, though chinese and greek versions of this classic tale go back to the 9th century ce and 6th century bce, respectively.
die cinderella wat engelssprekendes ken en liefhet, kan teruggevoer word na die franse verhaal cendrillon, wat die eerste keer in 1697 deur charles perrault gepubliseer is, hoewel chinese en griekse weergawes van hierdie klassieke verhaal onderskeidelik uit die 9de eeu en 6de eeu vc dateer.
Última atualização: 2023-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my grandpa was very sick that day and he had to comeover or call us by his phone because my brother was there with him but his still needed us then we came me my mom dad nd everyone else in the family i helped him go in the toilet then we took him to the doctor and the doctor said his condition isn't that critical but his blood pressure is high and he gave him some medicine then we came back home my mom cooked food for him and gave him his medicine then he fall asleep the next day he worked up his said was better than before and my grandpa got well after that
Última atualização: 2020-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: