Você procurou por: they are humble public servants (Inglês - Africâner)

they are good
verhaalresensie

they are christians
hulle is vriendelik

they are happy.
hulle is gelukkig

they are my patier
hulle is my patier

they are my parents.
hulle is my ouers.

they are together, in love.
hulle is saam hulle bemin

they are a gang of parasites.
hulle is 'n klomp parasiete

public servant frosch reporting
ek is alreeds verloof!

they are our model and inspiration.
hulle is ons voorbeeld en inspirasie dankie

-actors are never 'who they are.'
-akteurs is nooit "wie hulle is" nie

government is already working on the development and implementation of a public service development programme, which will set the norms and standards for public servants in all spheres.
die regering werk reeds aan die ontwikkeling en implementering van 'n staatsdiens-ontwikkelingsprogram, wat die norme en standaarde vir staatsamptenare in alle sfere sal bepaal.

and, working with the people and supported by our public servants, we will build a developmental state, improve public services and strengthen democratic institutions.
en, in samewerking met die mense en met die steun van ons staatsamptenare, sal ons ´n ontwikkelingstaat bou, openbare dienste verbeter en demokratiese instellings versterk.

(i) in the case of public schools, they are recognised by their provincial
(i) in die geval van openbare skole, hulle deur hulle provinsiale

we will continue this year with efforts to improve the machinery of government so that it meets its obligations to citizens. if anything, the spirit of business unusual should apply to all individuals who carry the privilege of being public servants.
ons sal hierdie jaar voortgaan met ons pogings om die regering se bedrywighede te verbeter sodat dit sy verpligtinge teenoor ons burgers kan nakom. die gees van "besigheid buitengewoon" behoort van toepassing te wees op alle individue wat die voorreg geniet om staatsamptenare te wees.

- leave me alone, drunken idiot! - you call a public servant a drunken idiot?
los my uit, jou besope idioot!

improvement of performance in the public service also depends on the quality of leadership provided by the executive and senior management. further, it is critical to enhance the commitment of public employees to their duties – a task that belongs to the leadership, the public servants themselves and the trade union movement.
die verbetering in die prestasie van die staatsdiens is ook afhanklik van die gehalte van die leierskap wat deur die uitvoerende en seniorbestuur verskaf word. dit is verder baie belangrik dat die verbintenis van staatsamptenare tot hul pligte verbeter word - 'n taak wat rus op die skouers van die leiers, staatsamptenare en die werkersuniebeweging.

what has emerged, among others, as a critical area for strategic intervention is the content of training that public servants receive in various institutions and the role of the sa management development institute (samdi) which in actual fact should be the major service provider including in the mass induction of public servants.
wat onder andere ´n kritieke area vir strategiese ingryping blyk te gewees het, is die inhoud van die opleiding wat staatsamptenare in verskeie instellings ontvang en die rol van die suid-afrikaanse bestuursontwikkelingsinstituut (samdi), wat in werklikheid die grootste diensverskaffer behoort te wees, ook ten opsigte van die massa-inlywing van staatsamptenare.

rather, what is required is effective organisation, mobilisation and leadership of the mass of law-enforcement, intelligence and corrections officers, and functionaries of the justice system. the overwhelming majority of these public servants have proven over and over again in actual practice that they are prepared to put their lives on the line and to sacrifice even the little quality time they could have with their families, in defence of our freedom and our security.
wat eerder nodig is, is dat die groot gros beamptes wat vir wetstoepassing, intelligensie en korrektiewe dienste verantwoordelik is, en ampsbekleërs in die regstelsel, doeltreffend georganiseer en gemobiliseer moet word en doeltreffende leiding moet ontvang. die oorgrote meerderheid van hierdie staatsamptenare het in die praktyk oor en oor bewys dat hulle bereid is om hulle lewens op die spel te plaas en selfs die klein bietjie gehaltetyd wat hulle saam met hulle gesinne kan deurbring, ter wille van die beskerming van ons vryheid en sekuriteit op te offer.