Você procurou por: thorn (Inglês - Africâner)

thorn
thorn

thorn tree
doringboom

you are a thorn
jou doring

c/member thorn
liddoring op foete

as a thorn goeth up into the hand of a drunkard, so is a parable in the mouth of fools.
soos 'n doring wat in die hand van 'n dronkaard geraak het, so is 'n spreuk in die mond van die dwase.

long ago boys never went to school there was a boy who was lost because they had to look after the cows he forgot about the cows and was playing with when he opened his eyes he saw a lionthe lion lifted it's his foot there was a thorn then the boy helped at ot
die seuns het nooit skool toe gegaan nie,die was 'n seun wat by sy koeie was, hy het 'n skoenlapper gejaag en heeltemal van hulle vergeet, hy het 'n leeu ontmoet, hy het gedink die leeu wil hom eet, maar dit wou net hê hy moes dit met sy voet help, so hy het die ding wat op die leeus se voet was, verwyder en dit het hom bedank

and lest i should be exalted above measure through the abundance of the revelations, there was given to me a thorn in the flesh, the messenger of satan to buffet me, lest i should be exalted above measure.
en dat ek my oor die voortreflikheid van die openbaringe nie sou verhef nie, is my 'n doring in die vlees gegee, 'n engel van die satan, om my met die vuis te slaan, dat ek my nie sou verhef nie.

the best of them is as a brier: the most upright is sharper than a thorn hedge: the day of thy watchmen and thy visitation cometh; now shall be their perplexity.
die beste van hulle is soos 'n doringstruik, die mees opregte erger as 'n doringheining. die dag van jou wagte, jou besoeking, kom; nou sal hulle verwarring daar wees.

song thorns
liddorings