Você procurou por: to correct (Inglês - Africâner)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Afrikaans

Informações

English

to correct

Afrikaans

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Africâner

Informações

Inglês

unable to correct dependencies

Africâner

nie in staat om afhanklikhede te korrigeer nie

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

unable to correct missing packages.

Africâner

nie in staat om vermiste pakkette te korrigeer nie.

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

error / (to) correct _bar_ damage

Africâner

fout / korrigeer _bar_ skade

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

you might try the following command to correct the problem:

Africâner

jy kan die volgende opdrag probeer uitvoer om die probleem te korrigeer:

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

(b) providing the registrant with an opportunity to correct and resubmit the

Africâner

(b) die geregistreerde ’n geleentheid gebied word om die registrasie reg te stel en

Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the implementation will be done in recognition of the need to correct the imbalances of the past.

Africâner

dit sal geïmplementeer word met inagneming van die noodsaaklikheid om die ongelykhede van die verlede reg te stel.

Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

you might want to run 'apt-get -f install' to correct these.

Africâner

u mag 'apt-get -f install' wil hardloop om hierdie te korrigeer.

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

if the unknown word is misspelled , you should type the correction for your misspelled word here or select it from the list below . you can then click replace if you want to correct only this occurrence of the word or replace all if you want to correct all occurrences .

Africâner

as die onbekende woord verkeerd gespel is moet jy kyk of ' n korrekte woord beskikbaar is . kliek in die lys op dit indien ' n korrekte woord wel beskikbaar is of ' n plaasvervanger kan in die redigeer boks , hier bo , getik word . om hierdie woord net hier te korrigeer , kliek op vervang . om dit deur die hele dokument te korrigeer , kliek op vervang alle .

Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

if the unknown word is misspelled , you should check if the correction for it is available and if it is , click on it . if none of the words in this list is a good replacement you may type the correct word in the edit box above . to correct this word click replace if you want to correct only this occurrence or replace all if you want to correct all occurrences .

Africâner

as die onbekende woord verkeerd gespel is moet jy kyk of ' n korrekte woord beskikbaar is . kliek op dit indien ' n korrekte woord wel beskikbaar is of ' n plaasvervanger kan in die redigeer boks , hier bo , getik word . om hierdie woord net hier te korrigeer , kliek op vervang . om dit deur die hele dokument te korrigeer , kliek op vervang alle .

Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

this page presents the contents of your samba log file in a friendly layout . check that the correct log file for your computer is listed here . if you need to , correct the name or location of the log file , and then click the " update " button .

Africâner

hierdie bladsy vertoon die inhoud van jou samba log lêer in ' n vriendelike uitleg . bevestig wat die korrek log lêer vir jou rekenaar is gelys hier . as jy benodig na , korrek die naam van ligging van die log lêer , en dan word kliek die " dateer op " knoppie .

Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

usage: apt-get [options] command apt-get [options] install_bar_remove pkg1 [pkg2 ...] apt-get [options] source pkg1 [pkg2 ...] apt-get is a simple command line interface for downloading and installing packages. the most frequently used commands are update and install. commands: update - retrieve new lists of packages upgrade - perform an upgrade install - install new packages (pkg is libc6 not libc6.deb) remove - remove packages autoremove - remove automatically all unused packages purge - remove packages and config files source - download source archives build-dep - configure build-dependencies for source packages dist-upgrade - distribution upgrade, see apt-get(8) dselect-upgrade - follow dselect selections clean - erase downloaded archive files autoclean - erase old downloaded archive files check - verify that there are no broken dependencies changelog - download and display the changelog for the given package download - download the binary package into the current directory options: -h this help text. -q loggable output - no progress indicator -qq no output except for errors -d download only - do not install or unpack archives -s no-act. perform ordering simulation -y assume yes to all queries and do not prompt -f attempt to correct a system with broken dependencies in place -m attempt to continue if archives are unlocatable -u show a list of upgraded packages as well -b build the source package after fetching it -v show verbose version numbers -c=? read this configuration file -o=? set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp see the apt-get(8), sources.list(5) and apt.conf(5) manual pages for more information and options. this apt has super cow powers.

Africâner

gebruik: apt-get [keuses] bevel apt-get [keuses] install_bar_remove pkg1 [pkg2 ...] apt-get [keuses] source pkg1 [pkg2 ...] apt-get is ‘n eenvoudige bevellyn koppelvlak om pakkette af te laai en te installeer. die mees gereelde gebruikte bevele is update en install. bevele: update – bring nuwe lyste van pakkette terug upgrade – voer ‘n opgradering uit install – installeer nuwe pakkette (pkg is libc6 nie libc6.deb nie) remove – verwyder pakkette autoremove – verwyder alle ongebruikte pakkette outomaties purge – verwyder pakkette en konfigurasie lêers source – laai bron argiewe af build-dep – konfigureer bou-afhanklikhede vir bron pakkette dist-upgrade - verspreidingsopgradering, sien apt-get(8) dselect-upgrade - volg dselect keuses clean – vee afgelaaide argief lêer uit autoclean – vee ou afgelaaide argief lêers uit check – bevestig dat daar geen gebroke afhankilkhede is nie changelog – laai af en wys die veranderingslog vir die gegewe pakket download – laai die binêre pakket af en berg dit in die huidige gids keuses: -h hierdie hulp teks. -q logbare uitset – geen vorderingsaanwyser -qq geen uitset behalwe vir foute -d laai slegs af - moenie installeer of argiewe uitpak nie -s no-act. voer ordoneringsimulering uit -y neem ja aan vir alle navrae en moenie vra nie -f poog om ‘n stelsel met gebroke afhanklikhede in plek te korrigeer -m poog om aan te gaan indien argiewe onopspoorbaar is -u wys ‘n lys van opgegradeerde pakkette ook -b bou die bron pakker na dit gehaal is -v wys breedsprakige weergawe nommers -c=? lees hierdie konfigurasie lêer -o=? stel ‘n arbitrêre konfiguraie keuse, bv. -o dir::cache=/tmp sien die apt-get(8), sources.list(5) en apt.conf(5) handleiding bladsye vir verdere inligting en keuses. hierdie apt het super koei kragte.

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,747,831,160 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK