Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you're acting like a child.
jy optree soos 'n kind.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
like a baby
jy virstaan afrikaans my koningin
Última atualização: 2022-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i like a dog
ek hou van 'n hond
Última atualização: 2022-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
like a baker.
soos 'n bakker.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
sail like a snake
seil soos`n slang
Última atualização: 2022-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
like a motherf**ker
roteer n mal naaier
Última atualização: 2014-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
look's like a 50th.
-dit lyk soos 'n 50ste
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
like a painted clown.
net 'n geverf clown.
Última atualização: 2024-03-14
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
you acted like a cad!
wat het nou in u gevaar?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
tom drives like a maniac.
tom bestuur soos 'n maniak.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- you crow like a cockerel!
jy was onbeskof!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
- like a black hole. - yes.
soos 'n swart gat.
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
- our lawyer pleads like a parrot!
jy't begin skree!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wouldn't you like a smaller instrument?
wil jy nie 'n kleiner instrument he nie?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: