Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we have a plan, general.
ons het 'n plan, generaal.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
for sure we will make a plan
ons sal n plan maak
Última atualização: 2023-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'll make a plan
ek et plan ge maak
Última atualização: 2022-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i must make a plan
this weather is boring
Última atualização: 2020-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a man must make a plan
ek moet 'n plan maak
Última atualização: 2020-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he made a run for it.
hy is gaan loop.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
he had a plan in his head
hou my dop
Última atualização: 2021-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you made a big impact in my life
ek skryf hierdie brief om dankie te sê
Última atualização: 2023-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creevy made a boatload of cash, boss.
creevy verdien 'n bootlading geld, baas.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
i don't think rembrandt made a mistake.
ek dink nie rembrandt sou so 'n fout maak nie
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
i made a time capsule because i thought it was easy
ek het 'n tydkapsule, want ek het gedink dit was maklik
Última atualização: 2022-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i think i made a mistake so thats why i deleted
ek dink ek het 'n fout gemaak so dis hoekom ek uitgevee het
Última atualização: 2021-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have made a single instrument speak the language of god.
eenmaal het ek aan u 'n brief geskryf en haar gevra om dit aan u te gee
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
(i) a plan of the proposed railway or works;
(i) ân plan van die voorgestelde spoorlyn of werke;
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your father made a similar modification to the craft that brought you here.
soos jy vader gedoen het met die skip dat jou hierheen het gebring.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
on the 9th of may, during the presidential inauguration, we made a commitment to our people and the world that:
op 9 mei, tydens die presidensiële inhuldiging, het ons ´n verbintenis tot ons mense en die wêreld gemaak dat:
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in december 2014 kirk made a quick decision to become a rapper taking the name baby jesus
in desember 2014 het kirk vinnig besluit om 'n rapper te word wat die naam baby jesus noem
Última atualização: 2020-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at the event chris rock made a joke about jada smith (will smith wife)
by die geleentheid het chris rock 'n grap gemaak oor jada smith (will smith-vrou)
Última atualização: 2022-04-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
he hath also stablished them for ever and ever: he hath made a decree which shall not pass.
en hy het hulle in stand gehou vir altyd, vir ewig; hy het 'n wet gegee wat geeneen oortree nie.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every time i look at her desk, every time i close my eyes i just feel like i made a mistake.
telkens ek na haar lessenaar kyk of as ek my oë sluit. dan het ek die gevoel dat ek 'n fout begaan het.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência: