Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
madame sand is on her way up.
madame sand is op pad boontoe
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
did he behave on his way home ?
was hy lastig vir u?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
the bet is on!"
die weddenskap is aan!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
his ball is on the roof
sy bal le die dak
Última atualização: 2022-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ken put on his clothes.
ken het sy klere aangetrek.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
warning : caps lock is on
waarskuwing : hoofletterslot aan
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
keith has on his noddle.
kees het sy knik op.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
someone is on good mood today
iemand is vandag in goeie bui
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
250 essay is on a sad story
250 opstel handel oor 'n hartseer verhaal
Última atualização: 2023-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keith was trying to call? lieutenant robbins is on her way here.
luitenant robbins, hy is op pad na hier.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
if president allende could have counted on his army
.. deur kapitaliste uitgebuit word.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
he puts on his shoes. ('a while ago…)
hy sal uittrek sy skoene aan. (‘n rukkie gelede…)
Última atualização: 2021-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can also make him forget you and send him on his way, carefree, without memories or regrets.
maar ek kan hom ook laat gaan, nadat hy jou vergeet het vry van sorge, geheue of verwyte lewendig!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
i'm on with the control tower. colonel hardy's on his way and he's got superman in tow.
volgens die beheertoring is kolonel hardy onderweg, met superman.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
the lion is come up from his thicket, and the destroyer of the gentiles is on his way; he is gone forth from his place to make thy land desolate; and thy cities shall be laid waste, without an inhabitant.
'n leeu het opgekom uit sy bos en 'n verderwer van nasies het weggetrek, uitgegaan uit sy plek om jou land 'n woesteny te maak; jou stede sal verwoes word, sonder inwoners.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: