Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it is a small pill, but 't have a big impact.
dis 'n klein pilletjie met 'n groot effek
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
i don?t have money my pockets are empty
ek het nie geld nie
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i think there we donât have
ek dink nie ons het genoeg sekuriteit in die land nie.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unable to upload the configuration file to cups server . you probably do n't have the access permissions to perform this operation .
enkripsie sleutel ( serverkey ) die lêer na lees bevat die bediener' s sleutel. verstek na " / etc/ cups/ ssl/ bediener. sleutel " . bv : / etc/ cups/ ssl/ bediener. sleutel do not translate the keyword between brackets ( e. g . servername , serveradmin , etc . )
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
poster preview not available. either the poster executable is not properly installed, or you do n't have the required version; available at http: / /printing. kde. org/ downloads/.
stuurder voorskou nie beskikbaar. òf die stuurder uitvoerbare is nie behoorlik geïnstalleer, of jy moet nie het die benodig weergawe; beskikbaar na http: // besig om te druk. kde. org/ aflaaiïngs /.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.