Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he send me a message
ons is steeds in kontak
Última atualização: 2024-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why did you send me here?
waarom is ek hier?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
send me your own
मुझे अपना भेजो
Última atualização: 2021-08-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
send me your pic?
मलाई आफ्नो तस्वीर पठाउनुहोस्?
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
send me your location
ارسل لي موقعك
Última atualização: 2022-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
send me your picture now
stuur nou vir my jou foto
Última atualização: 2022-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
send me your nudes photo
stuur vir my naakfoto
Última atualização: 2022-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you please send me money
stuur vir my geld
Última atualização: 2022-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you please send me some pictures
stuur vir my jou foto
Última atualização: 2020-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a letter to my grandma that send me a dog
'n brief aan my ouma wat vir my 'n hond stuur
Última atualização: 2024-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hey,can you please send me your number so that we chat on whatsapp
het u nie weer 'n paar video's om mee te deel nie?
Última atualização: 2019-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sizwe send me you money i change it to e wallet coz when you withdraw the will charges can send the numbers here
Última atualização: 2023-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and david sent to joab, saying, send me uriah the hittite. and joab sent uriah to david.
en dawid het joab laat weet: stuur uría, die hetiet, na my. en joab het uría na dawid gestuur.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he said unto them, hinder me not, seeing the lord hath prospered my way; send me away that i may go to my master.
maar hy antwoord hulle: moet my nie ophou nie aangesien die here my weg voorspoedig gemaak het; laat my trek, dat ek na my heer kan gaan.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he said, o lord god of my master abraham, i pray thee, send me good speed this day, and shew kindness unto my master abraham.
en gesê: here, god van abraham, my heer, laat ek haar tog vandag ontmoet, en bewys guns aan abraham, my heer.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi friend ...how are you . i wrote this letter to tell us how thankful i am for the wonderful gift you have sent to me ...i'm so glad n overwhelmed that u even took time to send me a beautiful birthday text ...i miss you
Última atualização: 2020-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for i have given unto them the words which thou gavest me; and they have received them, and have known surely that i came out from thee, and they have believed that thou didst send me.
want die woorde wat u my gegee het, het ek aan hulle gegee; en hulle het dit ontvang en waarlik erken dat ek van u uitgegaan het, en hulle het geglo dat u my gestuur het.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
also i heard the voice of the lord, saying, whom shall i send, and who will go for us? then said i, here am i; send me.
daarop hoor ek die stem van die here wat sê: wie sal ek stuur? en wie sal vir ons gaan? toe antwoord ek: hier is ek, stuur my.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and she called unto her husband, and said, send me, i pray thee, one of the young men, and one of the asses, that i may run to the man of god, and come again.
daarop roep sy haar man en sê: stuur tog vir my een van die dienaars met een van die eselinne, dat ek gou na die man van god kan gaan en terugkom.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi friend ...how are you . i wrote this letter to tell us how thankful i am for the wonderful gift you have sent to me ...i'm so glad n overwhelmed that u even took time to send me a beautiful birthday text ...i miss you aswell .i hope that you are coming to visit me soon.back to the gift .it is the best gift i've received all day ...i play with it almost every day .i hope u didn't put ur parents at expense because it looks quiet expensive...i really wished i could be here to celebrate my birthday with me all though i understand that u are far away from me
5 contribution(s) 10100+1000 translation api about mymemory log in thank you letter english afrikaans results for thank you letter translation from english to afrikaans human contributions from professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. close insert area hi friend ...how are you . i wrote this letter to tell us how thankful i am for the wonderful gift you have sent to me ...i'm so glad n overwhelmed that u even took time to send me a beautiful birthday text ...i miss you aswell .i hope that you are coming to visit me soon.back to the gift .it is the best gift i've received all day ...i play with it almost every day .i hope u didn't put ur parents at expense because it looks quiet expensive...i really wished i could be here to celebrate my birthday with me all though i understand that u are far away from me source language: english target language: afrikaans insert cancel hi friend ...how are you . i wrote this letter to tell us how thankful i am for the wonderful gift you have sent to me ...i'm so glad n overwhelmed that u even took time to send me a beautiful birthday text ...i miss you aswell .i hope that you are coming to visit me soon.back to the gift .it is the best gift i've received all day ...i play with it almost every day .i hope u didn't put ur parents at expense because it looks quiet expensive...i really wished i could be here to celebrate my birthday with me all though i understand that u are far away from me last update:2021-05-17 quality: excellent english thank you letter afrikaans hi friend ...how are you . i wrote this letter to tell us how thankful i am for the wonderful gift you have sent to me ...i'm so glad n overwhelmed that u even took time to send me a beautiful birthday text ...i miss you aswell .i hope that you are coming to visit me soon.back to the gift .it is the best gift i've received all day ...i play with it almost every day .i hope u didn't put ur parents at expense because it looks quiet expensive...i really wished i could be here to celebrate my birthday with me all though i understand that u are far away from me
Última atualização: 2021-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: