Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it was very nice
dit was baie lekker vir just dànkie
Última atualização: 2021-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was so fun being in the pit.
twitter gesien?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
how nice being a teenager
thoe lekker om 'n tiener te wees
Última atualização: 2023-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was nice to talk to her.
dit was lekker om met haar te praat.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yeah, but it was your idea, abby.
ja, maar dit was jou idee, abby.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
you've no business being here!
jy hoort nie hier nie!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
being here. we know it is not easy to
dit is nie maklik om van die howe af weg
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was fun? yeah.
het was pret?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
drafting it was nice to have a normal subject
opstel oor dit was nice n doodgewone fag nie
Última atualização: 2019-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok i have to go but it was nice to meet you guys
jou katte is so oulik!
Última atualização: 2023-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yeah. yeah, it's okay.
ja, dit is goed.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
uh, but it was... mm, nice to... to see you both or...
maar dit was lekker julle beide te sien.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
wishing you a blessed day and thank you for always being here for me
Última atualização: 2024-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yeah. it means mcgee's right.
ja, dat mcgee gelyk het.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
yeah it is at 10 % but you can still call honey
is jou foon nog op laai skat?
Última atualização: 2024-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i went to my aunty house and i enjoyed ad we where play soccer and we celebrating new year and it was nice and we eat
Última atualização: 2021-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish me and bontle could go ice skating again because it was nice and we had a great time when my mom took us there in her car
ek wens ek en bontle kon weer gaan ysskaats want dit was lekker en ons het lekker gekuier toe my ma ons in haar kar soontoe geneem het
Última atualização: 2022-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we went outside on the beach we built sandcastles, we ate ice creams and even played soccer ,we even did a swimming competition it was so nice and fun
Última atualização: 2021-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my holiday was nice i visited my grandparents and they were happy to see. my cousins visited me we had a lovely time together in the morning where is used to help our grandma to prepare breakfast and it was nice
my vakansie was lekker, ek het by my grootouers gekuier en hulle was bly om te sien. my neefs het my besoek, ons het heerlik saam gekuier
Última atualização: 2021-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my december holdiays was nice. my family went to durban. we drove 3 hours and stopped at newcastle and continued.
Última atualização: 2021-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: