Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- you could make an effort.
- jy kan probeer.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
you could help him.
jy kan hom help.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
you could see it like that...
u kan dit so sien...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
i wish you could believe you
Última atualização: 2023-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you could put a bedroom here.
jy kan 'n slaapkamer daar sit.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
but if you could please ask your mother it's fine
maar as u u ma kan vra, is dit goed
Última atualização: 2021-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we were hoping you could tell us.
- ons het gehoop dat jy dit ons kon vertel.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
i really wish you could come and visit
ek wens regtig jy kan kom
Última atualização: 2021-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please make your move
asseblief maak jou beweeg
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
you could turn them off downstairs, at least.
mens kan dit darem onder afsit.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
make your own sentences with
maak jou eie sinne met
Última atualização: 2024-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could make the cause of death difficult to determine,
- maak die oorsaak van dood bepaal moeilik.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
make your kids money-smart
maak jou geldslim
Última atualização: 2023-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
school rules make your life easier
8 school rules in south africa
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boss, maybe you could try saying what you're saying?
baas, kan jy probeer om te sê wat jy sê?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
you are not going to entertain me with your sweets
jy gaan nie vir 1.1. jou poes, jy gaan my fokkel maak nie, voetsek, ek gaan fokkel blaas nie, fok you”met jou lekkers vermaak nie
Última atualização: 2022-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a flash card program to make your review process more efficient
'n flitskaartprogram om jou hersieningstelsel te vergemaklik
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: