Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in my country.
në vendin tim.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is the same in my country.
edhe në vendin tim kaq zgjasin.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is a delicacy in my country.
kjo është e shijshme në vendin tim.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as they say in my country:
por nuk ishte atje një kohë të ju në të vërtetë përdorur për të marrë së bashku?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your first time in my country?
Është hera e parë në vendin tim?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i put all my stuff in my car.
i kam vendosur gjërat e mia në veturë.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is in my soul.
e kam në shpirt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we didn't have them in my country.
nuk kemi patur të tillë në vendin tim.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in my country, we talk to our women.
në vendin tim ne flasim me femrat.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
edward is in my life.
eduardi është në jetën time.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
albanese is in my heart
ma do zemra
Última atualização: 2023-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"all my pain has conjured in my tears."
"e gjithë dhimbja ime ka shkaktuar lot"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
well, it is in my house.
epo, është në shtëpinë time.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all my life has been a series of doors in my face
e gjithë jeta ime ka qenë një seri dyersh të mbyllura.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tony stark is in my van!
- mos bërrit. - toni stark është në furgonin tim.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in my country, you can ride for days and see no groundwater.
në vendin tim, mund të ecësh me ditë të tëra dhe të mos shohësh ujë.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my script is in my room. i'll be right down.
kopja ime është në dhomën time, kështu që kthehem shpejt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how do you know what is in my soul?
ku e di ti se si është shpirti im?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- general morrison is in my possession.
- gjenerali morrison është në zotërimin tim.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bedford's footlocker is in my barracks.
gjërat e bedfordit janë në barakën time.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: