Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
temperatures are expected to remain below freezing for several more days, the federal hydrometeorological institute said.
temperaturat priten të mbeten nën ngrirje për disa ditë të tjera, tha instituti federal hidrometeorologjik.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i wish you a successful exchange of experiences and learning, and look forward to seeing stronger and more effective hydrometeorological services throughout the region and of course, in albania.
ju uroj një shkëmbim të suksesshëm përvojash dhe mësimesh dhe mezi pres të shoh shërbime më të fuqishme dhe efikase hidro-meteorologjike në të gjithë rajonin dhe pa dyshim, në shqipëri.
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i understand that two weeks ago many of you, your colleagues and other hydrometeorological services met in zagreb to kick off the south east european multi-hazard early warning advisory system.
jam në dijeni që përpara dy javësh shumë prej jush, kolegë tuajët dhe shërbime të tjera hidro-meteorologjike jeni takuar në zagreb për të nisur sistemin këshillues të lajmërimit të hershëm shumë-rrezikësh për europën juglindore.
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we worked with igewe to strengthen the institution across the hydrometeorological service delivery chain including installing 40 automatic weather stations, digitizing historical data to support climate analytics, and providing on-the-job forecasting coaching.
ne kemi punuar me igjeum për të forcuar institucionin në lidhje me ofrimin e të gjithë zinxhirit të shërbimeve hidro-meteorologjike, përfshirë instalimin e 40 stacioneve meteorologjike automatike, dixhitalizimin e të dhënave historike për të mbështetur analizat klimatike dhe ofrimin e trajnimit në punë për parashikimet.
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: