Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
north america
amerika e veriut
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...came to north america with the spanish.
...spanjollët i sollën në amerikën e veriut.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ok. then save we are saving north america.
ne rregull.atehere po shpetojme a.veriut.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
might be the best horse in north america.
mund të jetë kali më i mirë në amerikën e veriut.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- half of north america just lost their facebook.
-gjysma e amerikës veriore sapo humbi facebook-un.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's the most expensive real estate in north america.
Është nga pasuritë e patundshme më të shtrenjta në amerikën veriore.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
more than 160 bosnians from north america alone applied this year.
më shumë se 160 boshnjakë aplikuan këtë vit vetëm nga amerika e veriut.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a europe united in an unbreakable bond with north america. "
një europë të bashkuar në një lidhje të pathyeshme me amerikën e veriut. "
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
arturo is representing south america... ..zed and i north america.
arturo perfaqeson ameriken e jugut... ..zedi dhe une ameriken e veriut.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i found the largest uranium field ... history in north america.
kam gjetur nja nga depozitat më të pasura me uranium në historinë e amerikës veriore.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an unprecedented storm cloud has grown to cover most of north america.
një stuhi e padëgjuar është duke mbuluar gjithë amerikën veriore.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we've got scattered reports that the storm is dissipating over north america.
pohues.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vlatko stefanovski recently toured north america, performing in montreal, toronto and los angeles.
vlatko stefanovski kohët e fundit zhvilloi një turne në amerikën e veriut, duke interpretuar në montreal, toronto dhe los anxheles.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the event includes 143 participants from 12 countries in europe, africa, latin and north america.
ngjarja përfshin 143 pjesëmarrës nga 12 vende të evropës, afrikës, amerikës latine e të veriut.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
look, north america accents gives us limited options, so we get the canadians to issue them passports.
a-nuk do ju japim pashaporta të rreme amerikane, por kanadeze? l
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- we're not on a continent right now. - dad, what do you call north america?
por tani nuk jemi në kontinent baba edhe amerika veriore është kontinent.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
about 50 films from more than 20 countries in europe and north america will be screened during the event.
rreth 50 filma nga më shumë se 20 vende në evropë dhe amerikën e veriut do të shfaqen gjatë veprimtarisë.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
north america remains the world's biggest market for that drug and is valued at $37 billion.
amerika e veriut mbetet tregu më i madh i botës për këtë drogë dhe vlerësohet në 37 miliard.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the world competition drew orchestras from other continents, such as australia and north america, but the serbian musicians came away with the accolades again.
konkurrimi botëror tërhoqi orkestra nga kontinente të tjerë, të tillë si australia dhe amerika e veriut, por muzikantët serbë dolën me lavdërime përsëri.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
having lived in canada for ten years, i understand the needs and challenges of the macedonian community in north america, so i decided to apply.
duke jetuar në kabada për dhjetë vje, unë i kuptoj nevbojat e problemet e komunitetit maqedonas në amerikën e veriut kërshut që vendosa të aplikoj.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: