Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
peaceful and prosperous.
ishte paqësor dhe i begatë.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prosperous are the believers
Është e sigurtë se kanë shpëtuar besimtarët:
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
those are the prosperous.
ata do të jenë të shpëtuar.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he wishes you prosperous business
ai të uron biznes të suksesshëm
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prosperous is he who purified it,
ka shpëtuar vetëm ai që atë e pastron.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prosperous is he who purifies himself,
ka shpëtuar ai që është patruar.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prosperous is he who has cleansed himself,
ka shpëtuar ai që është patruar.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you guys set up a very prosperous business!
keni ngritur një aktivitet të bukur.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and yes... for a united, prosperous korea.
dhe po... për një korč të bashkuar dhe të begatë.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forum 2010: fighting for a prosperous montenegro
forumi 2010: lufta për një mal të zi të prosperuar
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and found you in need, so made you prosperous?
dhe ishe i varfër e të bëri të pasur?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and among them will be the wretched and the prosperous.
disa prej tyre do të jenë fatkëqinj, e disa fatlumë.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let's talk about the rich and prosperous mr. butch.
le të flasim për të pasurin z. buç.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
banac: the croat population of bih is the most prosperous.
banac: popullsia kroate në bih është më e begata.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"bosnia deserves a secure and prosperous future in the eu.
"bosnja meriton një të ardhme të sigurtë dhe të begatë në be.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"that is painful in the short term but prosperous long term."
"kjo është e dhembshme në afat të shkurtër, por e begatë në afat të gjatë."
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and such are the prosperous ones (who will live forever in paradise).
ata janë të shpëtuar.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eastern european societies are much less prosperous than their western eu partners.
shoqëritë evropiano-lindore janë shumë më pak të begata se sa partnerët e tyre perëndimorë të be.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indeed no small countries have grown prosperous without enhancing trade integration.
në fakt, asnjë vend i vogël nuk është begatuar pa rritjen e integrimit tregtar.
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leave the prosperous disbelievers to me and give them respite for a little while;
dhe më lë mua për ata gënjeshtarët pasanikë, dhe jepu atyre pak afat.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: